немски » английски

Вижте също: Wand , Auge , acht , acht

Au·ge <-s, -n> [ˈaugə] СЪЩ ср

1. Auge (Sehorgan):

eye
I'd like to scratch her eyes out! разг

2. Auge (Blick):

eye
get out of my sight [or разг face] !
[die] Augen links/rechts! ВОЕН

6. Auge (Würfelpunkt):

pip
vier Augen werfen

10. Auge МОР (Schlinge):

eye

Phrases:

sb opens their eyes прен
sich дат die Augen nach jdm/etw ausgucken разг
sich дат die Augen nach jdm/etw ausgucken разг
da blieb kein Auge trocken шег разг
there wasn't a dry eye in the place разг
jd guckt sich дат die Augen aus dem Kopf разг
das Auge des Gesetzes шег
the [arm of the] law + sing/мн vb
to be wide-eyed [or Brit a. разг gobsmacked]
that's got you, hasn't it? разг
to keep one's eyes open [or разг skinned] [or разг peeled]
aus den Augen, aus dem Sinn посл
out of sight, out of mind посл
unter vier Augen
unter vier Augen (unter uns a.)
Augen zu und durch разг
[bei etw дат] ein Auge [o. beide Augen] zudrücken
kein Auge zutun разг

acht2 [axt] НРЧ

acht1 [axt] ПРИЛ

Vier <-, -en> [fi:ɐ̯] СЪЩ f

3. Vier (auf Würfel):

eine Vier würfeln

4. Vier (Zeugnisnote):

he got a D in German

5. Vier (Verkehrslinie):

die Vier

Вижте също: Acht , Acht , Acht

Acht3 <-> [axt] СЪЩ f

1. Acht ИСТ (Entzug der bürgerlichen Rechte):

2. Acht (Ausschluss aus christlicher Gemeinschaft):

Acht1 <-, -en> [axt] СЪЩ f

1. Acht (Zahl):

3. Acht шег разг (Handschellen):

Vier-Augen-Prinzip СЪЩ ср ECON LAW

Специализирана лексика

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

besteht in ihrem immateriellen Charakter ;

die ´Images´ kann man daher nicht wie eine Sinfonie traktieren, die auf allen vieren daherkommt.

www.mphil.de

is its non-material character ;

the `Images´ can thus not be treated as a symphony which comes at us on all fours.

www.mphil.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "vier" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文