purificatrice В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за purificatrice в италиански»английски речника

rettificatrice [rettifikaˈtritʃe] СЪЩ f (macchina)

I.purificatore [purifikaˈtore] ПРИЛ (che purifica)

II.purificatore (purificatrice) [purifikaˈtore] [-tritʃe] СЪЩ м (f)

I.purificare [purifiˈkare] ГЛАГ прх

caricatrice [karikaˈtritʃe] СЪЩ f (macchina)

purificazione [purifikatˈtsjone] СЪЩ f

purificante [purifiˈkante] ПРИЛ

cicatrice [tʃikaˈtritʃe] СЪЩ f

Вижте също: sacrificare

I.sacrificare [sakrifiˈkare] ГЛАГ прх

II.sacrificare [sakrifiˈkare] ГЛАГ нпрх aux avere

purificatrice в PONS речника

Преводи за purificatrice в италиански»английски речника

purificatore (-trice) [pu·ri·fi·ka·ˈto:·re] СЪЩ м (f)

I.purificare [pu·ri·fi·ˈka:·re] ГЛАГ прх

II.purificare [pu·ri·fi·ˈka:·re] ГЛАГ рефл purificarsi

purificazione [pu·ri·fi·kat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

cicatrice [tʃi·ka·ˈtri:·tʃe] СЪЩ f (sulla pelle)

parificato (-a) [pa·ri·fi·ˈka:·to] ПРИЛ (scuola)

sacrificato (-a) [sa·kri·fi·ˈka:·to] ПРИЛ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Il giorno successivo, dopo la cerimonia purificatrice del salto del fuoco, viene celebrata la festa patronale.
it.wikipedia.org
Così sacer divengono le vittime dei "sacrifici", gli altari e le loro fiamme, l'acqua purificatrice, gli incensi e le stesse vesti dei "sacerdoti".
it.wikipedia.org
Grazie ai soldi racimolati con i tour religiosi si confeziona un costume e crea un'arma denominata pistola purificatrice capace di disintegrare un essere umano.
it.wikipedia.org
Se l'energia del 1º livello si focalizza essenzialmente nella guarigione del corpo fisico, il 2º livello apporta energia purificatrice in ogni aspetto della vita.
it.wikipedia.org
Comincia a nascere l'idea di divenire una figura messianica purificatrice.
it.wikipedia.org
Il rito assume dunque una funzione genericamente purificatrice.
it.wikipedia.org
Questa tradizione theravāda legata al capodanno buddhista prevede delle forme di abluzione purificatrice che simboleggiano anche la rinascita primaverile ma anche la cacciata della cattiva sorte.
it.wikipedia.org
Tale rito aveva una funzione purificatrice in quanto il fedele, soltanto dopo aver ricevuto tale benedizione, poteva varcare la soglia di ingresso della chiesa.
it.wikipedia.org
La guerra si configura come un'esperienza «stimolante e purificatrice», di «elevazione spirituale e sfogo degli istinti, dedizione a un ideale».
it.wikipedia.org
Essa è intonata al sentimento della quies, uno stato sospeso di visione purificatrice che è lontano dall'abbandono incosciente al sonno.
it.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "purificatrice" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski