Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
agente
agent

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. agente [aˈdʒɛnte] СЪЩ м и ж

1. agente (di polizia, del traffico):

agente
officer
agente
official

2. agente ТЪРГ:

agente
agent
agente (nello spettacolo)
agent
agente (nello spettacolo)
business manager
agente di zona, esclusivo
area, sole agent
agente autorizzato
authorized dealer

II. agente [aˈdʒɛnte] СЪЩ м

1. agente ХИМ:

agente
agent

2. agente ЛИНГВ:

agente
agent
complemento d'agente
agent

3. agente МЕД:

agente
agent

III. agente [aˈdʒɛnte]

agente anticalcare
water softener
agente assicurativo, agente di assicurazione
insurance agent
agente assicurativo, agente di assicurazione
insurance broker
agente di borsa
stockbroker
agente di cambio
(share)broker
agente di cambio
stockbroker
agente di commercio
sales representative
agente consolare
consular agent
agente di custodia
prison officer Brit
agente di custodia
prison guard Am
agente doganale
customs officer
agente doppio
double agent
agente di drogaggio
dopant
agente del fisco
tax inspector
agente fondiario
land agent
agente immobiliare
(real) estate agent
agente immobiliare
property dealer
agente inquinante
pollutant
agente investigativo
detective
agente lievitante
raising agent
agente marittimo
shipping agent
agente modificatore
modifier
agente patogeno
pathogen
agente di polizia
police officer
agente di polizia
police constable Brit
agente di polizia (uomo)
policeman
agente di polizia (donna)
policewoman
agente di pubblica sicurezza (uomo)
policeman
agente di pubblica sicurezza (donna)
policewoman
agente pulente
cleaning agent
agente pubblicitario
advertising agent
agente pubblicitario
publicity agent
agente provocatore
agent provocateur
agente di recupero crediti
debt collector
agente sbiancante
blancher
agente sbiancante
bleaching agent
agente di scomposizione
decomposer
agente di sconto
bill broker
agente di scorta (di detenuti)
prison escort
agente di scorta (di politici ecc.)
body guard
agente segreto
secret agent
agente segreto
intelligence agent
agente di sorveglianza (di negozio, grande magazzino)
store detective
agente di sorveglianza (di negozio, grande magazzino)
security guard
agente speciale
special agent
agente teatrale
theatrical agent
agente di viaggio
travel agent
agenti atmosferici
atmospheric agents

agire [aˈdʒire] ГЛАГ нпрх aux avere

1. agire (compiere un'azione):

agire
to act
agire
to take action
agire con prudenza
to play (it) safe, to play for safety, to proceed with caution
ha agito sotto l'impulso della collera
he acted in anger
spingere qn ad agire
to push or drive sb into action
basta parlare, è il momento di agire!
that's enough talk, now it's time for action!
parla tanto ma agisce poco
he's all talk and no action
pensa prima di agire
think before you act, look before you leap

2. agire (comportarsi):

agire
to act
agire
to behave
agire bene, male
to behave well, badly nei confronti di, con: towards, toward
non mi piace il suo modo di agire
I don't like the way she behaves or the way she goes about things
agire da vigliacco, gentiluomo
to act like a coward, a gentleman

3. agire (essere efficace):

agire sostanza, farmaco:
to act
agire sostanza, farmaco:
to work
agire sostanza, farmaco:
to take effect
agire sostanza, farmaco:
to operate
agire su qc, qn
to have an effect on sth, sb
il sonnifero agisce immediatamente
the sleeping pill takes effect or works or acts immediately

4. agire ЮР:

agire legalmente contro qn
to take legal action or to start proceedings against sb
agire civilmente
to sue
agire penalmente
to prosecute
английски
английски
италиански
италиански
underwriting agent
(agente) assicuratore м / (agente) assicuratrice f
property dealer
agente м и ж immobiliare
carcinogen
(agente) cancerogeno м
retarder
(agente) ritardante м
house agent
agente м и ж immobiliare
cleaning agent
agente м pulente
marketing man
agente м
raising agent
agente м lievitante

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. agente [a·ˈdʒɛn·te] СЪЩ м и ж

1. agente a. ТЪРГ:

agente
agent
agente segreto
secret agent
agente di assicurazione
insurance agent
agente di cambio
stockbroker
agente di commercio
sales representative
agente immobiliare
realtor

2. agente (guardia):

agente
(police) officer
agente di pubblica sicurezza
police officer
agente investigativo
detective

II. agente [a·ˈdʒɛn·te] СЪЩ м

1. agente МЕД, ЛИНГВ, ХИМ:

agente
agent
-i cancerogeni
carcinogens
agente inquinante
pollutant

2. agente pl METEO:

-i atmosferici
weather

agire <agisco> [a·ˈdʒi:·re] ГЛАГ нпрх

1. agire (operare):

agire
to act

2. agire (avere effetto: veleno, medicina):

agire
to act

3. agire (comportarsi):

agire
to behave
agire bene/male
to behave well/badly

4. agire ЮР:

agire (contro qu)
to take action (against sb)
английски
английски
италиански
италиански
agent
agente м и ж
secret agent
agente segreto
realtor
agente м и ж immobiliare
publicity agent
agente м и ж pubblicitario
shipping agent
agente marittimo
secret agent
agente м segreto
broker
agente м и ж di borsa
broker of marriage
agente м и ж
carcinogen
(agente м) cancerogeno м
detective
agente м и ж investigativo
Presente
ioagisco
tuagisci
lui/lei/Leiagisce
noiagiamo
voiagite
loroagiscono
Imperfetto
ioagivo
tuagivi
lui/lei/Leiagiva
noiagivamo
voiagivate
loroagivano
Passato remoto
ioagii
tuagisti
lui/lei/Leiagì
noiagimmo
voiagiste
loroagirono
Futuro semplice
ioagirò
tuagirai
lui/lei/Leiagirà
noiagiremo
voiagirete
loroagiranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

agente di assicurazione
insurance agent
agente di cambio
stockbroker
agente di commercio
sales representative
agente di pubblica sicurezza
police officer
agente di cambio
stockbroker

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La lubrificazione del motore era a sbattimento attivato dal volano, che aveva anche la funzione di centrifugare l'olio, il quale lubrificava anche il cambio.
it.wikipedia.org
La sua carriera politica è caratterizzata da numerosi cambi di partito o meglio di adesione a gruppi parlamentari diversi.
it.wikipedia.org
Tradizionalmente i cambi meccanici moderni sono dotati di cinque o più rapporti.
it.wikipedia.org
L'uomo concede alla giovane di allontanarsi, in cambio dell'omertà.
it.wikipedia.org
Resosi impossibile ogni tentativo di liquidazione del campo, il direttore del campo cercò di trattare la resa, barattando le vite dei superstiti in cambio dell'impunità.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "agente" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски