officially В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за officially в английски»италиански речника

officially [Brit əˈfɪʃəli, Am əˈfɪʃəli] НРЧ

officially announce, confirm, celebrate:

officially

ufficialmente

officially she has retired

ufficialmente è in pensione

Индивидуални преводни двойки

officially, he's a non-person

ufficialmente, non esiste

Преводи за officially в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

parificato

officially recognized

parificare una scuola

to recognize a school officially

ufficialmente

officially

CAAF

centre officially recognized by the State, usually run by trade unionists, accountancy practices, etc, which provides workers and retired people with help in completing their tax returns

scuola parificata

= officially recognized school

ufficialmente la notizia non è giunta fino a noi

the news hasn't reached us officially

officially в PONS речника

Преводи за officially в английски»италиански речника

officially [ə·ˈfɪ·ʃə·li] НРЧ

officially

ufficialmente

Преводи за officially в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

parificato (-a)

officially recognized

pane

Most Italian bread - pane - is made with white flour - ciabatte (flat loaves), filoni (long, large loaves), panini al latte , and all'acqua (rolls made with milk or water) - but there are more than 250 types of bread officially classified by the baking industry. Every region has its own kinds of bread, which vary according to the type of flour used and the length of time for which the bread needs to be kept. One special regional bread is the Piedmontese biova , an oblong crusty loaf that is hollow inside, made from soft-grain flour, water, yeast, and salt. Another specialty is grissini rubatà , bread sticks that are left to rise for a long time, then rolled out by hand and cooked until they reach their characteristic lightness and fragrance. Tuscan bread on the other hand is usually oval in shape with a thin crisp crust and open texture; it is made without salt. In Sardinia, where bread was baked once a week or even once a month, you can find pane carasau , which is flat, round, and crisp.

officially Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Most Italian bread - pane - is made with white flour - ciabatte (flat loaves), filoni (long, large loaves), panini al latte , and all'acqua (rolls made with milk or water) - but there are more than 250 types of bread officially classified by the baking industry. Every region has its own kinds of bread, which vary according to the type of flour used and the length of time for which the bread needs to be kept. One special regional bread is the Piedmontese biova , an oblong crusty loaf that is hollow inside, made from soft-grain flour, water, yeast, and salt. Another specialty is grissini rubatà , bread sticks that are left to rise for a long time, then rolled out by hand and cooked until they reach their characteristic lightness and fragrance. Tuscan bread on the other hand is usually oval in shape with a thin crisp crust and open texture; it is made without salt. In Sardinia, where bread was baked once a week or even once a month, you can find pane carasau , which is flat, round, and crisp.

pane

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It is one of the 30 areas which are officially under protection in the country.

en.wikipedia.org

Beyond that, no specific colours are officially required.

en.wikipedia.org

The men's club baseball team was officially recognized as a sports club during the 20072008 academic year.

en.wikipedia.org

It seems to have been carrying water since 1797, but it was officially completed in 1801.

en.wikipedia.org

However, the award was never officially presented to the park.

en.wikipedia.org

It was officially gazetted as a park in 2003.

en.wikipedia.org

The stadium has a capacity to hold about 16,100 spectators, with officially 8,898 places that are seated.

en.wikipedia.org

The film has yet to be release officially.

en.wikipedia.org

The stadium was officially opened in 1974 and was also renovated in 2008.

en.wikipedia.org

The date is officially named the birthday of the second republic.

en.wikipedia.org