giudizi В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за giudizi в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

giudizio <мн giudizi> [dʒuˈdittsjo, tsi] СЪЩ м

1. giudizio (opinione):

giudizio
judgment
giudizio
opinion
errore di giudizio
error of judgment
il giudizio della storia
the judgment of history
dare or esprimere un giudizio su qn, qc
to pass judgment or give one's opinion on sb, sth
dare un giudizio affrettato, negativo su qc
to pass a hasty, negative judgment on sth
avere paura del or temere il giudizio di qn
to be afraid of sb's opinion or judgment
rimettersi al giudizio di qn
to defer to sb's judgment
a mio giudizio
as far as I can judge, in my opinion
non avere elementi di giudizio
to be in no position to judge
critica del giudizio ФИЛОС
critique of judgment

4. giudizio ЮР (processo):

citare qn in giudizio
to prefer or press charges against sb, to take sb to court
essere condotto in giudizio
to be brought before the courts
comparire in giudizio
to come to the bar, to come up for trial, to appear before the or in court
testimoniare in giudizio
to give evidence in a court of law
costituirsi in giudizio
to enter an appearance
rinvio a giudizio
remand
rinviare a giudizio
to commit or send or remand sb for trial
essere in attesa di giudizio
to be awaiting trial
emettere or pronunciare un giudizio tribunale
to pass judgment
Индивидуални преводни двойки
sciabolare giudizi
to pass rash judgements

Преводи за giudizi в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
non-judgemental
che non giudica, che non dà giudizi
sensibleness
giudizio м
judiciousness
giudizio м
judgement
giudizio м also ЮР
to give judgement
esprimere, dare un giudizio (on su)
to make judgements about sth
giudicare qc or esprimere giudizi su qc
in my judgement
a mio avviso or a mio giudizio
judgement
giudizio м
an error of judgement
un errore di giudizio or di valutazione
to lack judgement
mancare di giudizio
use your own judgement (in acting)
agisci secondo il tuo giudizio
court appearance
costituzione f in giudizio
value judgement
giudizio м di valore
prejudgement
giudizio м prematuro, avventato
adjudgement
giudizio м

giudizi в PONS речника

Преводи за giudizi в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

giudizio <-i> [dʒu·ˈdit·tsio] СЪЩ м

Индивидуални преводни двойки
giudizio sbagliato
erroneous judgment

Преводи за giudizi в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

giudizi Примери от PONS речника (редакционно проверени)

farsi un giudizio su qu/qc
to form an opinion about sb/sth
a mio/tuo/suo giudizio
in my/your/his/her opinion
comparire in giudizio
to appear before the court
trascinare qu in giudizio
to take sb to court
rinviare qu a giudizio
to commit sb for trial
giudizio di assoluzione
acquittal
giudizio di condanna
guilty verdict
il giudizio universale
the Last Judgement
giorno м del giudizio universale
doomsday
dare un giudizio lusinghiero su qc
to be complimentary about sth

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени