английски » немски

Преводи за „open secret“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

„ ; Santa Olivia, “ ; which I ’ m calling a post-punk desert bordertown fable, with boxing and cute girls in love.

It ’ s totally unlike any of the Kushiel books and will be released under a pseudonym that will be an open secret.

Phantastik-Couch.de:

www.phantastik-couch.de

Ein Bonusprojekt ist „ Santa Olivia “, ich nenne es eine Post-Punk-Wüsten-Grenzstadt... Boxen und süße verliebte Mädchen spielen darin eine Rolle.

Es ist völlig anders als die Kushiel-Bücher und wird unter einem Pseudonym veröffentlicht, das aber ein offenes Geheimnis ist.

Phantastik-Couch.de:

www.phantastik-couch.de

Social Signals

It’s an open secret that Google places increasingly more weight on social signals. (Shares, Likes, …)

G+ business brand pages in the Google SERPs

blog.smarter-ecommerce.com

Soziale Signale

Es ist ein offenes Geheimnis, dass Google die sozialen Signale (Shares, Likes,..) immer stärker gewichtet.

G+ Business Brand Pages in den Google SERPs

blog.smarter-ecommerce.com

Core questions should always be asked at the beginning – and DCAS is no exception.

It is an open secret that advertising alone is less and less capable of securing the refinancing of TV content in its broadest sense.

A number of studies and experts are in agreement on this point.

www.detecon-dmr.com

Dabei sollte die Kernfragestellung stets am Anfang stehen – auch bei DCAS.

Es ist ein offenes Geheimnis, dass die Refinanzierung von TV-Inhalten im weitesten Sinne immer weniger durch Werbung allein sichergestellt werden kann.

Dazu gibt es eine Reihe Studien und Expertenmeinungen.

www.detecon-dmr.com

At present we are thinking about how to continue these seminars.

It is an open secret that, with respect to the question concerning the understanding of images, an inter-religious dialogue with Jews and Muslims is due to be dealt with.

This dialogue is is topical not least in view of the ever more frequently discussed question concerning the establishment of an inter-religious festival jury.

www.gep.de

Wir denken zur Zeit darüber nach, welche Fortsetzung diese Seminare finden sollen.

Dabei ist es ein offenes Geheimnis, dass zur Frage nach dem Bildverständnis ein interreligiöser Dialog mit Juden und Muslimen ansteht.

Aktuell ist dieser Dialog nicht zuletzt auch angesichts der immer öfter diskutierten Frage nach Einrichtung einer interreligiösen Festivaljury.

www.gep.de

the respective tools are at our fingertips waiting to be used in a creative way.

It is an open secret, though, that it is advisable to use one’s creativity with consideration, since we never know who reads along on the other end of the line.

Without any doubt there are statistics out there in the web on how many couples broke up because of photos thoughtlessly posted on Facebook.

www.knoefler.de

Die entsprechenden Tools sind da und schreien förmlich nach kreativer Nutzung.

Dass man die eigene Kreativität mit Bedacht einsetzen sollte, ist ein offenes Geheimnis, weiß man doch nie genau, wer am anderen Ende der Leitung mitliest.

Zweifelsohne existiert auch irgendwo eine Statistik darüber, wie viele Beziehungen auf Grund unbedacht eingestellter Fotos auf Facebook in die Brüche gegangen sind.

www.knoefler.de

Ironically Patrick Mayhew, again acting as the Attorney General, would later strike a deal with Brian Nelson in return for his silence about his full role as an agent during his trial.

The ' s ' control of loyalist paramilitaries is an open secret.

www.info-nordirland.de

Ironischerweise war es wiederum Patrick Mayhem, der in seiner Rolle als Generalstaatsanwalt mit Brian Nelson einen Deal aushandelte als Dank für dessen Schweigen über seine Agentenrolle während des Gerichtsverfahrens.

Die Kontrolle loyalistischer Paramilitärs durch die " Branch " ist ein offenes Geheimnis.

www.info-nordirland.de

Ironically Patrick Mayhew, again acting as the Attorney General, would later strike a deal with Brian Nelson in return for his silence about his full role as an agent during his trial.

The 'Branch's' control of loyalist paramilitaries is an open secret.

www.info-nordirland.de

Ironischerweise war es wiederum Patrick Mayhem, der in seiner Rolle als Generalstaatsanwalt mit Brian Nelson einen Deal aushandelte als Dank für dessen Schweigen über seine Agentenrolle während des Gerichtsverfahrens.

Die Kontrolle loyalistischer Paramilitärs durch die "Branch" ist ein offenes Geheimnis.

www.info-nordirland.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "open secret" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文