information transfer В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за information transfer в английски»италиански речника

information transfer [ˌɪnfəˌmeɪʃnˈtrænsfə(r)] СЪЩ

information transfer

trasferimento м dell'informazione

Преводи за information transfer в английски»италиански речника

transfer details, information

riportare, ricopiare (from da; onto su)

Преводи за information transfer в английски»италиански речника

I.transfer СЪЩ [Brit ˈtransfəː, ˈtrɑːnsfəː, ˈtranzfəː, ˈtrɑːnzfəː, Am ˈtræn(t)sfər]

1. transfer (transmission):

transfer (of information, technology, skills, power, heat, goods, ownership, funds)

trasferimento м (from da; to a)

transfer (of shares)

trasferimento м

transfer (of shares)

girata f (from da; to a)

transfer (of property)

trapasso м

transfer (of property)

passaggio м (from da; to a)

transfer (of debt)

cessione f

transfer (of debt)

voltura f (from da; to a)

transfer (of a right)

trasmissione f

2. transfer (relocation):

transfer (of employee, civil servant, player, patient, prisoner)

trasferimento м (from da; to a)

transfer (of proceedings)

trasferimento м (from da; to a)

3. transfer Brit:

transfer (on skin)

tatuaggio м cancellabile

transfer (on china)

decalcomania f

transfer (on paper)

decalcomania f

transfer (on paper)

trasferello м

transfer (on T-shirt)

stampa f

4. transfer (during a journey):

transfer

transfer м

bus transfer

trasferimento in pullman

5. transfer Am ЖП:

transfer

biglietto м con coincidenza

6. transfer:

transfer ЛИНГВ, ПСИХ

transfert м

transfer БИОЛ, ХИМ

transfer м

II.transfer <forma in -ing transferring, pt, pp transferred> ГЛАГ прх [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (move):

transfer data, luggage

trasferire, spostare (from da; to a)

transfer prisoner

tradurre (from da; to a)

to transfer data onto hard disc

riversare or trasferire i dati sull'hard disk

2. transfer (recopy):

transfer details, information

riportare, ricopiare (from da; onto su)

3. transfer (hand over):

transfer land, ownership

trasferire

transfer money

trasferire, versare

transfer power

trasferire

transfer right, property

trasmettere, cedere

transfer allegiance, support

cambiare

4. transfer (relocate):

transfer employee, office, prisoner, civil servant

trasferire

5. transfer ТЕЛ:

transfer call

trasferire

I'm transferring you to reception

passo la vostra chiamata alla reception

6. transfer СПОРТ:

transfer player

trasferire

7. transfer MATH:

transfer term

trasportare

8. transfer (translate):

to transfer an idea onto paper

buttare giù un'idea

III.transfer <forma in -ing transferring, pt, pp transferred> ГЛАГ нпрх [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (relocate):

transfer employee, player, passenger, civil servant:

trasferirsi

I'm transferring to the Boston office

mi trasferisco nella sede di Boston

2. transfer АВИО:

transfer traveller:

cambiare volo

3. transfer УНИ student:

transfer (change university)

cambiare università

transfer (change course)

cambiare corso

to transfer from Bath to York

trasferirsi da Bath a York

4. transfer (adapt):

the novel didn't transfer well to the stage

il romanzo non si prestava a un adattamento teatrale

information [Brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, Am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] СЪЩ U

1. information (facts, details):

information

informazioni fpl

information

notizie fpl (on, about su, riguardo a)

a piece or bit or an item of information

un'informazione

to give, receive information

dare, ricevere informazioni

to pass on information

passare or comunicare informazioni

freedom of information

libertà d'informazione

I need more information

ho bisogno di maggiori informazioni

I have no information about that

non ho informazioni su ciò

we have very little information

abbiamo pochissime informazioni

my information is that …

secondo le mie informazioni …

for further or additional or more information

per ulteriori informazioni

to enclose sth for information

allegare qc a titolo informativo

“for information”

“a titolo informativo”

for your information, I've never even met him!

per tua informazione, non l'ho neanche mai incontrato!

2. information Am ТЕЛ:

information

servizio м informazioni

to call information

chiamare il servizio informazioni

3. information ИНФОРМ:

information

informazione f

information transfer в PONS речника

Преводи за information transfer в английски»италиански речника

transfer of information

trasmissione f di informazioni

Преводи за information transfer в английски»италиански речника

I.transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] ГЛАГ прх

1. transfer (move):

transfer

trasferire

2. transfer (reassign):

transfer power

passare

3. transfer ТЪРГ:

transfer shop

cedere

4. transfer СПОРТ (sell):

transfer

cedere

II.transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] ГЛАГ нпрх

1. transfer (move):

transfer

trasferirsi

2. transfer (change train, plane):

transfer

cambiare

transfer² [ˈtrænts·fɜ:r] СЪЩ

1. transfer (process of moving):

transfer

trasferimento м

transfer of information

trasmissione f di informazioni

2. transfer (reassignment):

transfer

passaggio м

3. transfer ТЪРГ:

transfer of a shop

cessione f

4. transfer СПОРТ:

transfer

cessione f

5. transfer (ticket):

transfer

biglietto м cumulativo

6. transfer (picture):

transfer

decalcomania f

information [ˌɪn·fɚ·ˈmeɪ·ʃən] СЪЩ

1. information (data):

information

informazioni f pl

a lot of/a little information

molte/poche informazioni

to ask for information

chiedere informazioni

for further information

per ulteriori informazioni

2. information ИНФОРМ:

information

dati м pl

3. information (knowledge):

information

informazioni f pl

4. information (inquiry desk):

information

banco м informazioni

5. information ЮР:

information

denuncia f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

There is little information obtained on neural information transfer from further dendrites or axons.

en.wikipedia.org

User time is divided into consecutive performance measurement periods to enable measurement of user information transfer reliability.

en.wikipedia.org