Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
denuncia
to report to the police

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

denuncia <мн denunce> [deˈnuntʃa, tʃe] СЪЩ f

1. denuncia ЮР:

denuncia (dichiarazione richiesta dalla legge)
notification
denuncia (di nascita, morte)
registration

2. denuncia ЮР (di reato):

denuncia
complaint
sporgere denuncia contro qn
to lodge a complaint against sb presso: with
ritirare una denuncia
to withdraw a complaint
sporgere denuncia alla polizia
to report (sb, sth) to the police

3. denuncia (pubblica accusa):

denuncia
denunciation
minacciare qn di denuncia
to threaten sb with exposure

4. denuncia ЮР (abbandono):

denuncia (di contratto, accordo, armistizio)
denunciation

Phrases:

denuncia di furto
report of theft
denuncia di nascita
registration of birth
denuncia dei redditi
tax return statement
fare or compilare la denuncia dei redditi
to file a tax return
denuncia di sinistro
notification of an accident

I. denunciare [denunˈtʃare] ГЛАГ прх

1. denunciare:

denunciare
to denounce
denunciare persona, colpevole, reato
to report a: to
è stato denunciato dai suoi amici
he was denounced or reported by his friends
denunciare qn
to prefer or press charges against sb, to inform on or against sb
denunciare qn alla polizia
to report sb to the police

2. denunciare (rendere pubblico, noto):

denunciare abuso, repressione
to denounce
denunciare scandalo, ingiustizia
to expose

3. denunciare (rivelare):

denunciare прен
to reveal
denunciare прен
to betray
le sue parole denunciano la sua malafede
her words reveal her bad faith

4. denunciare (dichiarare):

denunciare morte, nascita, smarrimento, furto
to report
denunciare redditi
to declare
denunciare arma
to license

5. denunciare ЮР (dichiarare nullo):

denunciare trattato, contratto
to declare null and void

II. denunciarsi ГЛАГ рефл

denunciarsi
to confess a crime
английски
английски
италиански
италиански
denunciation
denuncia f (of di)
denouncement
denuncia f
misprision
mancata denuncia f
tax return
denuncia f dei redditi
to file a tax return
compilare la denuncia dei redditi
dob in
denunciare
human rights record
= dossier di denuncia delle violazioni dei diritti dell'uomo
accusation
denuncia f
delate
denunciare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

denuncia <-ce [o -cie], -ie> [de·ˈnun·tʃa] СЪЩ f

1. denuncia ЮР:

sporgere denuncia
to report to the police

2. denuncia (accusa):

denuncia
accusation

3. denuncia АДМ (di nascita, decesso, matrimonio):

denuncia
registration
denuncia dei redditi
tax return

denunciare [de·nun·ˈtʃa:·re] ГЛАГ прх

1. denunciare ЮР:

denunciare
to report to the police

2. denunciare АДМ (nascita, decesso, matrimonio):

denunciare
to register

3. denunciare (smascherare: scandalo, malasanità):

denunciare
to criticize

4. denunciare прен (dimostrare):

denunciare
to demonstrate
sporgere denuncia contro -i
to make a complaint against unknown persons
английски
английски
италиански
италиански
denunciation
denuncia f
to tell on sb
denunciare qn
have up
denunciare
denounce
denunciare
to speak out against sth
denunciare qc
information
denuncia f
prosecute
sporgere denuncia
Presente
iodenuncio
tudenunci
lui/lei/Leidenuncia
noidenunciamo
voidenunciate
lorodenunciano
Imperfetto
iodenunciavo
tudenunciavi
lui/lei/Leidenunciava
noidenunciavamo
voidenunciavate
lorodenunciavano
Passato remoto
iodenunciai
tudenunciasti
lui/lei/Leidenunciò
noidenunciammo
voidenunciaste
lorodenunciarono
Futuro semplice
iodenuncerò
tudenuncerai
lui/lei/Leidenuncerà
noidenunceremo
voidenuncerete
lorodenunceranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sporgere denuncia
to report to the police
denuncia dei redditi
tax return
sporgere denuncia contro -i
to make a complaint against unknown persons

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Stocchi non vorrebbe nemmeno sporgere denuncia poiché potrebbe trattarsi di un semplice atto vandalico, ma i carabinieri la pensano diversamente.
it.wikipedia.org
Altre due denunce verranno fatte negli anni seguenti, ma al momento del processo non se l'era sentita di confermare le proprie accuse ed aveva ritrattato.
it.wikipedia.org
Un'anziana donna di 85 anni denuncia alla polizia il furto della sua auto d'epoca.
it.wikipedia.org
Una società edile denuncia un furto di detonatore.
it.wikipedia.org
Bree, allora, passa all’azione e denuncia l’uomo alla polizia per possesso di droga, che in realtà stava tenendo per un suo cocainomane anonimo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "denuncia" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски