gest В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за gest в английски»италиански речника

I.guest [Brit ɡɛst, Am ɡɛst] СЪЩ

1. guest:

guest (in home, at table, at reception)

ospite м и ж

guest (in home, at table, at reception)

invitato м / invitata f

guest (of hotel)

ospite м и ж

guest (of hotel)

cliente м и ж

guest (of boarding house)

pensionante м и ж

guest (at conference, on chat show)

ospite м и ж

guest of honour

ospite d'onore

paying guest

ospite pagante or pensionante

house guest

ospite

three uninvited guests

tre persone non invitate

be my guest!

prego! fai pure!

be my guest! before n singer, speaker, conductor

ospite

guest night (at club)

serata a invito in un club per persone che non sono socie

making a guest appearance on tonight's show is X

X è ospite nello spettacolo di stasera

our guest speaker tonight is…

il nostro ospite stasera è…

2. guest БИОЛ:

guest

ospite м

guest

parassita м

II.guest [Brit ɡɛst, Am ɡɛst] ГЛАГ нпрх

to guest on a programme

essere invitato a un programma or essere ospite di un programma

guest worker [Brit, Am ɡɛst ˈwərkər] СЪЩ

guest worker

lavoratore м immigrato / lavoratrice f immigrata

guest worker

operaio м immigrato / operaia f immigrata

wedding guest [ˈwedɪŋˌɡest] СЪЩ

wedding guest

invitato м (al matrimonio) / invitata f (al matrimonio)

birthday guest [ˈbɜːθdeɪˌɡest] СЪЩ

birthday guest

festeggiato м / festeggiata f

paying guest [Brit, Am ˈpeɪɪŋ ɡɛst] СЪЩ

paying guest

ospite м и ж pagante

paying guest

pensionante м и ж

VIP guest СЪЩ

VIP guest

ospite м и ж di spicco

guest list СЪЩ

guest list

lista f degli invitati

house guest [Brit, Am ˈhaʊs ˌɡɛst] СЪЩ

house guest

ospite м и ж

guest star СЪЩ

guest star

guest star f

guest star

ospite м и ж d'onore

guest star (in film credits)

guest star f

guest room [ˈɡestruːm, -rʊm] СЪЩ

guest room

stanza f degli ospiti

gest в PONS речника

Преводи за gest в английски»италиански речника

I.guest [gest] СЪЩ

1. guest (invited person):

guest

ospite м и ж

paying guest (lodger)

pensionante м и ж

2. guest (hotel customer):

guest

cliente м и ж

Phrases:

be my guest разг

fai pure

II.guest [gest] ГЛАГ нпрх a. ТВ

guest

apparire come ospite d'onore

I.best [best] ПРИЛ

best superl of good

best

migliore

the best

il/la migliore

the best days of my life

i giorni migliori della mia vita

the best part (the majority)

la maggior parte

may the best man win

che vinca il migliore

best wishes!

auguri!

II.best [best] НРЧ

best superl of well

best

meglio

the best

il meglio

as best (as) you can

meglio che puoi

do what you think is best

fai ciò che credi meglio

at best

al meglio

III.best [best] СЪЩ

1. best (the finest):

all the best! разг

auguri!

to be the best of friends

essere i migliori amici del mondo

to bring out the best in sb

tirare fuori il meglio da qu

to turn out for the best

andare per il meglio

to the best of my knowledge

che io sappia

2. best СПОРТ:

best

record м inv

IV.best [best] ГЛАГ прх form

best

battere

tea chest СЪЩ

tea chest

cassa f da tè

nest egg СЪЩ

1. nest egg (egg in a nest):

nest egg

endice м

2. nest egg (money saved):

nest egg

gruzzolo м pl

litmus test СЪЩ

litmus test

prova м del tornasole

litmus test прен

prova f del fuoco

intelligence test СЪЩ

intelligence test

esame м d'intelligenza

West Virginia СЪЩ

West Virginia

Virginia f Occidentale

chest [tʃest] СЪЩ

1. chest (human torso):

chest

petto м

chest

torace м

chest pains

dolori м pl al petto

to fold one's arms across one's chest

incrociare le braccia

2. chest (breasts):

chest

petto м

chest

seno м

3. chest (trunk):

chest

baule м

medicine chest

armadietto м dei medicinali

Phrases:

to get sth off one's chest

togliersi un peso dallo stomaco

vest² [vest] ГЛАГ прх

to vest sb with sth

investire qu di qc

to vest sth in sb

conferire qc a qu

to vest one's hopes in sb/sth

riporre le proprie speranze in qu/qc

vested interests

interessi м pl acquisiti

quest [kwest] СЪЩ

quest

ricerca f

the quest for the truth/an answer

la ricerca della verità/di una risposta