Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zellulär
record

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. record <мн record> [ˈrɛkord] СЪЩ м

1. record СПОРТ:

record
record
record nazionale, europeo, mondiale
national, European, world record
il record stagionale
the season's best
battere, stabilire il record mondiale
to break, set the world record
migliorare il record di 2 secondi
to lop 2 seconds off the record
detenere il record maschile di nuoto
to hold the men's swimming record

2. record прен:

record
record di: for
a tempo di record
in record time
sono stati battuti tutti i record d'affluenza (per un film, una mostra)
attendance figures have reached record levels

3. record ИНФОРМ:

record
record

II. record [ˈrɛkord] ПРИЛ inv

record livello, velocità, incassi, crescita:

record
record attrib.
in tempo record
in record time
imbattibile record
unbeatable
imbattibile record
secure
il record rimane imbattuto
the record still stands
detenere potere, coppa, titolo, record
to hold
detenere potere, coppa, titolo, record
to possess
английски
английски
италиански
италиански
personal best
record м personale
record-breaking
da primato, da record
peak year
annata f record
PB
record м personale
record book
libro м dei record
record holder
detentore м di un record / detentrice f di un record

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. record <-> [ˈrɛ:·kord] СЪЩ м

1. record СПОРТ:

record
record
battere un record
to beat a record
record mondiale
world record
a tempo di record
in record time

2. record ИНФОРМ:

record
record

II. record <inv> [ˈrɛ:·kord] ПРИЛ

record
record
английски
английски
италиански
италиански
world record
record м mondiale inv
record-breaking
da record
record
record м inv
to break a record
battere un record
record
record м inv
record
record
to do sth in record time
fare qc a tempo di record
to reach a record high
raggiungere un massimo record
world record holder
detentore del record mondiale
he shaved three seconds off the world record
ha abbassato di tre secondi il record mondiale
best
record м inv
record time
tempo da record

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

battere un record
to beat a record
record mondiale
world record
a tempo di record
in record time
he shaved three seconds off the world record
ha abbassato di tre secondi il record mondiale
to do sth in record time
fare qc a tempo di record

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Per quanto riguarda il ranking e i record, restano congelati al 9 marzo.
it.wikipedia.org
Il risultato può essere calcolato sia sulle tuple (i singoli record che compongono la tabella) che sui domini (campo di applicazione della tabella).
it.wikipedia.org
Prima di questa competizione, il record mondiale () e il record dei campionati () erano i seguenti.
it.wikipedia.org
Nel corso di questi campionati, sono stati battuti o eguagliati otto record dei campionati.
it.wikipedia.org
Prima di questa competizione, il record del mondo e il record dei campionati erano i seguenti.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "record" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски