DRESS SUIT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

dress suit [ˌdresˈsuːt, -ˈsjuːt] СЪЩ

dress suit: abito м (maschile) da cerimonia, da sera

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

to dress in a suit, uniform: indossare un vestito, un'uniforme

италиански

английски

abito da cerimonia (da uomo): dress suit

abito da cerimonia (da uomo): dress suit

abito da sera (da uomo): dress suit

abito da sera (da uomo): dress suit

un vestito di seta, cotone, lana: a silk, cotton, wool dress or suit

un vestito fatto su misura: a tailor-made suit or dress

un abito poco adatto alla sua persona: a dress that doesn't suit her

indossare un vestito, un'uniforme: to dress in a suit, uniform

В речника Oxford-Paravia италиански

I. dress [Brit drɛs, Am drɛs] СЪЩ

1. dress (item of women's clothing):

dress: vestito м (da donna)

dress: abito м (da donna)

a silk dress: un vestito di seta

a cotton dress: un vestito di cotone

a cotton dress before n material, pattern: per abiti

a cotton dress design: di vestito

2. dress U (clothing):

dress: abbigliamento м

dress: vestiario м

his style of dress: lo stile del suo abbigliamento

casual, formal dress: abbigliamento casual, formale

II. dress [Brit drɛs, Am drɛs] ГЛАГ прх

1. dress (put clothes on):

dress person: vestire, abbigliare

to get dressed: vestirsi

2. dress (decorate):

dress Christmas tree: addobbare

dress МОР ship: pavesare

to dress a shop window: allestire una vetrina

3. dress ГАСТР:

dress salad: condire

dress chicken, crab, game: preparare, pulire

4. dress МЕД:

dress wound: medicare, bendare

5. dress (finish):

dress stone: levigare, squadrare

dress timber: levigare

dress hide: conciare

6. dress СЕЛСК СТОП (fertilize):

dress land: concimare

7. dress СЕЛСК СТОП (prune):

dress tree, shrub: potare

8. dress ВОЕН:

dress troops: mettere in riga, allineare

III. dress [Brit drɛs, Am drɛs] ГЛАГ нпрх

1. dress (put on clothes):

dress: vestirsi

to dress in a suit, uniform: indossare un vestito, un'uniforme

to dress in red, black: vestirsi di rosso, di nero

to dress for dinner, for the theatre: vestirsi per il pranzo, per il teatro

2. dress ВОЕН:

dress troops:: mettersi in riga, allinearsi

IV. to dress oneself ГЛАГ рефл

to dress oneself: vestirsi

I. suit [Brit suːt, Am sut] СЪЩ

1. suit (clothes):

suit (man's): completo м

suit (man's): abito м da uomo

suit (woman's): tailleur м

three-piece suit: abito con gilè

to be wearing a suit and tie: essere in or indossare giacca e cravatta

a suit of clothes: un completo

a suit of armour: un'armatura

2. suit ЮР (lawsuit):

suit: azione f legale

civil, libel suit: causa civile, per diffamazione

to file a suit against: intentare causa a, contro

to file a suit for damages: intentare causa per danni

3. suit (in cards):

suit: seme м

suit: colore м

long or strong suit: sequenza di quattro o più carte dello stesso seme

to be sb's strong suit прен: essere il punto forte di qn

to follow suit: rispondere con lo stesso seme

to follow suit прен: seguire l'esempio

II. suit [Brit suːt, Am sut] ГЛАГ прх

1. suit (flatter):

suit colour: person: stare bene a, addirsi a

suit outfit: person: andare bene a

does it suit me?: mi sta bene?

red doesn't suit your complexion: il rosso non si addice alla tua carnagione

short hair really suited her: stava proprio bene con i capelli corti

to suit sb down to the ground разг garment:: stare benissimo a qn

to suit sb down to the ground arrangement:: andare benissimo a qn

to suit sb down to the ground job:: fare proprio al caso di qn

2. suit (be convenient) date, arrangement:

suit person: andare bene a, convenire a

does Sunday suit you?: domenica ti va bene?

it suits me fine: mi sta bene or mi va bene

suits me! разг: va benissimo!

she's liberal when it suits her: è tollerante quando le fa comodo

we'll go when it suits us!: andremo quando ci farà comodo!

we stay here because it suits us: stiamo qui perché ci va

it suits us to do: ci va di fare

it suits him to live alone: a lui piace vivere da solo

it suits me that …: mi va bene che …

3. suit (be appropriate) part, job:

suit person: addirsi, essere adatto a

the role didn't suit me: il ruolo non era adatto a me

a loan that suits your needs: un prestito che soddisfa i vostri bisogni or che risponde perfettamente alle vostre esigenze

you should find something to suit you: dovresti trovare qualcosa che sia adatto a te

the house suited me fine: la casa faceva proprio al caso mio

4. suit (be beneficial) sea air, change:

suit person: fare bene a

5. suit (adapt):

to suit sth to need, occasion: adattare qc a

to suit the action to the word: adattare i gesti alle parole

III. suit [Brit suːt, Am sut] ГЛАГ нпрх

suit: convenire, andare bene

does that suit?: va bene?

IV. to suit oneself ГЛАГ рефл

to suit oneself: fare come si vuole

suit yourself!: fai come vuoi!

they twist the facts to suit themselves: manipolano i fatti come fa comodo a loro or a loro piacimento

в PONS речника

dress suit СЪЩ

dress suit: completo м da sera maschile

в PONS речника

alter dress, suit: apportare modifiche a

a dress suit: completo м da sera

to dress to suit the occasion: vestirsi in modo adatto all'occasione

в PONS речника

I. dress <-es> [dres] СЪЩ

dress: abito м

strapless/sleeveless dress: abito senza spalline/maniche

evening dress for woman: abito м da sera

evening dress for man: abito м scuro

II. dress [dres] ГЛАГ нпрх

dress: vestirsi

to dress in blue: vestirsi di blu

to dress for sth: vestirsi per qc

III. dress [dres] ГЛАГ прх

1. dress (put clothes on):

dress: vestire

2. dress ГАСТР:

dress greens, salad: condire

3. dress МЕД:

dress wound: medicare

4. dress (decorate):

dress: decorare

dress hair: pettinare

to dress shop windows: allestire vetrine

IV. dress [dres] ПРИЛ

dress: di gala

a dress suit: completo м da sera

I. suit [su:t] ГЛАГ прх

1. suit (be convenient):

suit: andare bene a

to suit sb: andare bene a qu

that suits me fine: mi va benissimo

2. suit (be right):

suit: addirsi

they are well suited (to [or for] each other): stanno bene insieme

this lifestyle seems to suit her: sembra che questo stile di vita le si addica

3. suit (look attractive with):

suit: stare bene

this dress suits you: questo vestito ti sta bene

4. suit (choose at will):

to suit oneself: fare come si vuole

suit yourself!: fai pure come vuoi!

II. suit [su:t] СЪЩ

1. suit:

suit (jacket and pants): completo м

suit (jacket and skirt): tailleur м (gonna)

bathing [or swim] suit: costume м (da bagno)

2. suit ЮР:

suit: azione f legale

to bring [or file] a suit: intentare un'azione legale

3. suit GAMES:

suit: seme м

to follow suit: giocare lo stesso seme

to follow suit прен: seguire l'esempio

Present
I	dress
you	dress
he/she/it	dresses
we	dress
you	dress
they	dress

Past
I	dressed
you	dressed
he/she/it	dressed
we	dressed
you	dressed
they	dressed

Present Perfect
I	have	dressed
you	have	dressed
he/she/it	has	dressed
we	have	dressed
you	have	dressed
they	have	dressed

Past Perfect
I	had	dressed
you	had	dressed
he/she/it	had	dressed
we	had	dressed
you	had	dressed
they	had	dressed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They are unable to climb out; the limiting factor is time as the teacher is enclosed in a suit with a finite oxygen supply.

en.wikipedia.org

These editions used the same text but included additional content, layout, colours, and typography to suit the targeted audience.

en.wikipedia.org

Standard diving suit equipment was their main manufacturing operation, producing diving helmets in copper and brass.

en.wikipedia.org

Diners can also add extra chili, coriander leaf (cilantro), garlic etc. to suit their own taste.

en.wikipedia.org

She works as the head of dream department wearing a black suit and skirt and carrying a red toolbox and an orange-redess ladybug phone.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dress suit" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

dress suit [ˌdresˈsuːt, -ˈsjuːt] СЪЩ

I. dress [Brit drɛs, Am drɛs] СЪЩ

1. dress (item of women's clothing):

2. dress U (clothing):

II. dress [Brit drɛs, Am drɛs] ГЛАГ прх

1. dress (put clothes on):

2. dress (decorate):

3. dress ГАСТР:

4. dress МЕД:

5. dress (finish):

6. dress СЕЛСК СТОП (fertilize):

7. dress СЕЛСК СТОП (prune):

8. dress ВОЕН:

III. dress [Brit drɛs, Am drɛs] ГЛАГ нпрх

1. dress (put on clothes):

2. dress ВОЕН:

IV. to dress oneself ГЛАГ рефл

I. suit [Brit suːt, Am sut] СЪЩ

1. suit (clothes):

2. suit ЮР (lawsuit):

3. suit (in cards):

II. suit [Brit suːt, Am sut] ГЛАГ прх

1. suit (flatter):

2. suit (be convenient) date, arrangement:

3. suit (be appropriate) part, job:

4. suit (be beneficial) sea air, change:

5. suit (adapt):

III. suit [Brit suːt, Am sut] ГЛАГ нпрх

IV. to suit oneself ГЛАГ рефл

в PONS речника

dress suit СЪЩ

I. dress <-es> [dres] СЪЩ

II. dress [dres] ГЛАГ нпрх

III. dress [dres] ГЛАГ прх

1. dress (put clothes on):

2. dress ГАСТР:

3. dress МЕД:

4. dress (decorate):

IV. dress [dres] ПРИЛ

I. suit [su:t] ГЛАГ прх

1. suit (be convenient):

2. suit (be right):

3. suit (look attractive with):

4. suit (choose at will):

II. suit [su:t] СЪЩ

1. suit:

2. suit ЮР:

3. suit GAMES:

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dress suit" на други езици