В речника Oxford-Paravia италиански
английски
италиански
formal [Brit ˈfɔːm(ə)l, Am ˈfɔrməl] ПРИЛ
1. formal (official):
2. formal:
3. formal (structured):
- formal logic, proof, grammar, linguistics, reasoning
-
4. formal (in recognized institution):
5. formal:
- formal ЛИТ, ИСК brilliance, symmetry, weakness
-
formal garden [ˈfɔːmlˌɡɑːdn] СЪЩ
- formal garden
-
италиански
английски
- formale annuncio, inchiesta, invito, occasione, promessa
- formal
- formale benvenuto, modo di fare
- formal
- formale abbigliamento
- formal
-
- formal
- formale logica
- formal
-
- formal
- formale gentilezza
- formal
-
- formal
- complimentoso persona
- formal
- convenzionale saluti, stile
- formal
- impegnativo vestito
- very formal
в PONS речника
английски
италиански
италиански
английски
-
- formal
-
- formal
- impegnativo (-a)
- formal
-
- There are two ways of addressing someone in Italian: tu , which is informal, and the formal Lei . Lei is usually used when speaking to people one doesn't know or with whom one is not on familiar terms. Generally young people call each other 'tu' even if they do not know each other; similarly an older person such as a shopkeeper may address a young person as tu . It is also usual for work colleagues to call one another tu .
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- formal procedures
- In formal situations, a man should be addressed as 'signor' plus the surname; for a woman use 'signora', or 'signorina' if she is very young; both of these can be used without the surname. Italians regard professional titles as very important and these are often used instead of 'signor' or 'signora.' It is therefore usual to refer to a lawyer, for example, as 'l'avvocato Rossi.' The titles dottore / dottoressa are widely used as titles for anyone who has a university degree. Other common titles are professore / professoressa for teachers, ragioniere / ragioniera, architetto and ingegnere.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Here we have suppressed the indeterminate "z", since it is understood that jets are formal polynomials.
en.wikipedia.org Should mediation fail, a formal inquiry will be held.
en.wikipedia.org Formal, ornamented language is used, while slang and vulgarity are avoided.
en.wikipedia.org The recent development of synthetic rubies, synthetic sapphires and cultured pearls had made formal education essential.
en.wikipedia.org In its usual format it will contain numbered paragraphs which record formal but legally binding provisions that each party has agreed to be bound by.
en.wikipedia.org