shirt collar в PONS речника

Преводи за shirt collar в английски»български речника

shirt collar СЪЩ

shirt collar

яка f на риза

Преводи за shirt collar в български »английски речника

закопчай си яката на ризата

button up the collar of your shirt

Преводи за shirt collar в английски»български речника

I.collar [ˈkɒləʳ, Am ˈkɑːlɚ] СЪЩ

1. collar FASHION:

collar

яка f

2. collar Brit:

collar (of a dog, cat)

нашийник м

collar (leash)

каишка f

II.collar [ˈkɒləʳ, Am ˈkɑːlɚ] ГЛАГ прх разг

collar

хващам за яката

collar

сграбчвам

collar прен

натрапвам се с приказки

shirt [ʃɜːt, Am ʃɜːrt] СЪЩ

shirt man's, woman's:

shirt

риза f

to give sb the shirt off one's back

давам на нкг ризата от гърба си

to have the shirt off sb's back

взимам ризата от гърба на нкг

to lose one's shirt

претърпявам голяма загуба

to put one's shirt on sth

залагам всичките си пари на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The projectile travelled through the windshield, the driver's shirt collar, and then into the driver's seat.

windsor.ctvnews.ca

The shirt collar was so snug that his neck overflowed its boundaries.

www.stuff.co.nz

Underneath the thick polo shirt, a striped shirt collar and worn cotton tee protrude defiantly.

www.khmertimeskh.com

She runs her hand down the side of her neck, smoothing her hair, and he straightens his shirt collar, first one side then the other.

londonist.com

The best thing about the upturned polo shirt collar, besides an implied (and usually unjustified) toughness, is that anyone can do it.

clothesonfilm.com

This particular cord-trimmed gilet has a clever built-in shirt collar that gives the illusion of layering.

www.tv3.ie

Who knew suit alterations or inserting a shirt collar could feel so tense?

www.radiotimes.com

He appears shrunken, scrawny in the way pensioners sometimes do, his head poking out from his shirt collar like the head of a tortoise.

blogs.telegraph.co.uk

For junior school students the shirt collar is blue.

en.wikipedia.org

The panel is divided into four sections and all we see is the hair, neck and shirt collar of each of the four sitters.

hyperallergic.com