немски
английски
sieh [zi:], sie·he [ˈzi:ə] geh
sieh imper sing von sehen
I. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] ГЛАГ прх
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (mit den Augen wahrnehmen):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich im Geiste vorstellen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken, betrachten):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (erleben):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (treffen):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (einschätzen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (erkennen, erfassen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, dafür sorgen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
Phrases:
II. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] ГЛАГ нпрх
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (Sehvermögen haben):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (blicken):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (liegen, weisen):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen, merken):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (auf etw achten, Wert legen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, sich bemühen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> region (auf jdn/etw aufpassen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> geh (herausragen):
III. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] ГЛАГ рефл
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (lange betrachten):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich einschätzen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich betrachten):
I. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] ГЛАГ прх
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (mit den Augen wahrnehmen):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich im Geiste vorstellen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken, betrachten):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (erleben):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (treffen):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (einschätzen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (erkennen, erfassen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, dafür sorgen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
Phrases:
II. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] ГЛАГ нпрх
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (Sehvermögen haben):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (blicken):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (liegen, weisen):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen, merken):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (auf etw achten, Wert legen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, sich bemühen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> region (auf jdn/etw aufpassen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> geh (herausragen):
III. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] ГЛАГ рефл
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (lange betrachten):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich einschätzen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich betrachten):
английски
немски
| ich | sehe |
|---|---|
| du | siehst |
| er/sie/es | sieht |
| wir | sehen |
| ihr | seht |
| sie | sehen |
| ich | sah |
|---|---|
| du | sahst |
| er/sie/es | sah |
| wir | sahen |
| ihr | saht |
| sie | sahen |
| ich | habe | gesehen |
|---|---|---|
| du | hast | gesehen |
| er/sie/es | hat | gesehen |
| wir | haben | gesehen |
| ihr | habt | gesehen |
| sie | haben | gesehen |
| ich | hatte | gesehen |
|---|---|---|
| du | hattest | gesehen |
| er/sie/es | hatte | gesehen |
| wir | hatten | gesehen |
| ihr | hattet | gesehen |
| sie | hatten | gesehen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Doch kraft des Chorgesangs der Erinnyen in einer Tragödie während der Isthmien ruft einer der Täter, als die Kraniche über das zum Himmel offene Theater ziehen, unwillkürlich: „Sieh da!
de.wikipedia.org Auf den Faxen stehen Kommentare wie: Sieh genau hin oder einfach nur ein durchgestrichener Kreis.
de.wikipedia.org Sie bekennt: „Gegen meinen Willen ergreift mich eine gewaltige Lust, und sieh da, sie wächst!
de.wikipedia.org Es soll einst ein Schild am Jagdhaus gemahnt haben: Hier sieh dich um!
de.wikipedia.org Was sich dort abspielte, wurde ohne Dokumentationsabsicht Grundlage für den 1985 erschienenen Antikriegsfilm Komm und sieh.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Lebensmittelhersteller, Einzelhändler und Verbraucher sehen einen Nutzen bei der Einführung intelligenter Etiketten.
[...][...]
Food manufacturers, retailers and consumers see benefit in implementing intelligent labels.
[...][...]
www.immanuel.at sie werden den Menschensohn kommen sehen
[...][...]
they will see the Son of Man coming
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Wir hatten eigentlich auch alles gesehen.
[...][...]
Besides, we had actually seen everything.
[...][...]
www.giz.de Die Gemeindemitglieder sehen uns deshalb als Anwalt der Veränderung.
[...][...]
As a result, the members of the community see us as change agents.
[...][...]
www.giz.de Das sehe ich als meine Aufgabe und Verantwortung.
[...][...]
I see this as my duty and responsibility.
[...]