сит в PONS речника

Преводи за сит в български »английски речника

сит (сѝта) <сѝти> сѝто ПРИЛ

1. сит (добре нахранен):

сит (сѝта)

full

сит (сѝта)

replete

2. сит прен (преситен):

сит (сѝта)

fed up with

сит (сѝта)

sick of

сит съм на такива обещания

I am fed up with such promises

сит съм на такива обещания

I am sick of hearing such promises

3. сит разг (обилен, питателен):

сит (сѝта)

wholesome

Phrases:

сит на гладен не вярва посл

a poor man's tale cannot be heard

Индивидуални преводни двойки

сито

sieve

сито

sift

сито за брашно

kitchen sieve for flour

сито

obstacle

на изпита пресяват със сито

the examination board is very exacting

минах през няколко сита̀

I went round several obstacles

минах през няколко сита̀

I bent over backwards

и вълкът сит, и агнето цяло

the best of both worlds

сит на гладен не вярва посл

the sheep doesn't trust the wolf

Преводи за сит в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

sieve for flour

сито ср

to want to have one's cake and eat it

искам и вълкът да е сит, и агнето цяло

сит Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сито за брашно

kitchen sieve for flour

на изпита пресяват със сито

the examination board is very exacting

минах през няколко сита̀

I went round several obstacles

минах през няколко сита̀

I bent over backwards

сит съм на такива обещания

I am fed up with such promises

сит съм на такива обещания

I am sick of hearing such promises

сит на гладен не вярва посл

a poor man's tale cannot be heard

и вълкът сит, и агнето цяло

the best of both worlds

сит на гладен не вярва посл

the sheep doesn't trust the wolf

искам и вълкът да е сит, и агнето цяло

to want to have one's cake and eat it