подреждам в PONS речника

Преводи за подреждам в български »английски речника

I.подрѐждам нсв, подредя̀ св VERB прх

подреждам

arrange

подреждам витрина

arrange a window

подреждам стая

tidy up a room

подреждам по азбучен ред

arrange alphabetically

II.подрѐждам нсв, подредя̀ св VERB рефл подреждам се

1. подреждам (нареждам се):

подреждам

line up

подреждам

queue up

подреждам се на опашка

line up

2. подреждам (обзавеждам се):

подреждам

furnish one's house

3. подреждам прен, ирон (лоша работа):

подреждам

get into a mess

добре се подредих!

I got into a pretty pickle!

Преводи за подреждам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

unscramble information, details

подреждам

stow

подреждам

tabulate

подреждам в редици [o. колони]

to smarten sth up

подреждам [o. оправям] нщ

lay out

подреждам

sort out (arrange)

подреждам

tidy

подреждам

collate

събирам и подреждам (страниците на книга)

arrange

подреждам

подреждам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

подреждам [o. нареждам], си живота

sth sets me up

подреждам витрина

arrange a window

подреждам стая

tidy up a room

подреждам по азбучен ред

arrange alphabetically

подреждам се на опашка

line up

събирам/подреждам си нещата

pack/arrange one's things

събирам и подреждам (страниците на книга)

collate

подреждам [o. оправям] нщ

to smarten sth up