подреждам в PONS речника

Преводи за подреждам в български »немски речника

I.подрѐждам нсв, подредя̀ св VERB прх

подреждам

ordnen

подреждам

einrichten

подреждам

aufräumen

подреждам ИНФОРМ

ordnen, klassifizieren

подреждам (сортирам)

sortieren

подреждам витрина

ein Schaufenster einrichten

подреждам материали

die Papiere ordnen

подреждам стая

das Zimmer aufräumen

II.подрѐждам нсв, подредя̀ св VERB рефл подреждам се

1. подреждам:

подреждам (нареждам се)

sich einordnen

подреждам (на опашка)

sich anstellen

подреждам се на опашка

sich an der Schlange anstellen

2. подреждам (обзавеждам се):

подреждам

sich einrichten

3. подреждам прен, ирон:

подреждам

sich dat etw akk

добре се подредих!

da habe ich mir ja was Schönes eingebrockt!

Преводи за подреждам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

anordnen

подреждам

ordnen

подреждам

alphabetisch ordnen

подреждам по азбучен ред

wegräumen (einräumen)

подреждам

einreihen

подреждам

jdn/etw in etw вин eingliedern (einordnen)

подреждам нкг/нщ в нщ

nach dem Abc ordnen

подреждам по азбучен ред

aufräumen

подреждам

sich einfädeln

подреждам се

sichten (ordnen)

подреждам

подреждам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

подреждам [o. нареждам] , си живота

sein Leben regeln

подреждам витрина

ein Schaufenster einrichten

подреждам материали

die Papiere ordnen

подреждам стая

das Zimmer aufräumen

подреждам се на опашка

sich an der Schlange anstellen

събирам/подреждам си нещата

seine Sachen zusammenpacken/aufräumen

подреждам нкг здравата (при побой)

jdn übel zurichten