GOT - английски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

got [gɒt, Am gɑːt]

got pt, Brit: pp of get

I. get <got, got, > [get] Am, Aus: <gotten> ГЛАГ прх разг

1. get:

get (obtain): получавам

get (secure): добивам

get (gain): печеля

get (buy): купувам

get (find): намирам

get (take): вземам

to get the door Am разг: отварям вратата

to get the telephone Am разг: вдигам телефона

to get a surprise: получавам изненада

to get pleasure out of sth: получавам удоволствие от нщ

to get the impression that …: добивам впечатление, че …

to get a meal/drinks Am разг: приготвям ястие/питие

2. get (catch):

get plane, train: хващам

3. get разг (hear, understand):

get: схващам

get: разбирам

to get sth/sb wrong: разбирам нщ/нкг погрешно

4. get (prepare):

get meal: приготвям

5. get (cause to be):

to get sth done: свършвам нщ

to get sb to do sth: карам нкг да направи нщ

6. get разг:

get (irk): дразня

get (make emotional): разчувствам

7. get разг (start):

to get going: тръгвам

to get cracking: започвам незабавно да върша нщ

II. get [get] ГЛАГ нпрх

1. get + n/adj (become):

get: ставам

to get upset: разстройвам се

to get used to sth: свиквам с нщ

to get to be (sth): ставам (нщ)

to get to be (sth): превръщам се в (нщ)

to get to like sth: започвам да харесвам нщ

to get married: женя/омъжвам се

2. get (have opportunity):

to get to do sth: успявам да направя нщ

to get to see sb: успявам да видя нкг

3. get (travel):

get: стигам

get: пристигам

to get home: прибирам се вкъщи

I. get <got, got, > [get] Am, Aus: <gotten> ГЛАГ прх разг

1. get:

get (obtain): получавам

get (secure): добивам

get (gain): печеля

get (buy): купувам

get (find): намирам

get (take): вземам

to get the door Am разг: отварям вратата

to get the telephone Am разг: вдигам телефона

to get a surprise: получавам изненада

to get pleasure out of sth: получавам удоволствие от нщ

to get the impression that …: добивам впечатление, че …

to get a meal/drinks Am разг: приготвям ястие/питие

2. get (catch):

get plane, train: хващам

3. get разг (hear, understand):

get: схващам

get: разбирам

to get sth/sb wrong: разбирам нщ/нкг погрешно

4. get (prepare):

get meal: приготвям

5. get (cause to be):

to get sth done: свършвам нщ

to get sb to do sth: карам нкг да направи нщ

6. get разг:

get (irk): дразня

get (make emotional): разчувствам

7. get разг (start):

to get going: тръгвам

to get cracking: започвам незабавно да върша нщ

II. get [get] ГЛАГ нпрх

1. get + n/adj (become):

get: ставам

to get upset: разстройвам се

to get used to sth: свиквам с нщ

to get to be (sth): ставам (нщ)

to get to be (sth): превръщам се в (нщ)

to get to like sth: започвам да харесвам нщ

to get married: женя/омъжвам се

2. get (have opportunity):

to get to do sth: успявам да направя нщ

to get to see sb: успявам да видя нкг

3. get (travel):

get: стигам

get: пристигам

to get home: прибирам се вкъщи

get into ГЛАГ прх insep

1. get into (become interested in):

get into: развивам интерес към

2. get into (involve):

get into: попадам в някакво състояние

to get sb into trouble: вкарвам нкг в беда

3. get into (enter):

get into: влизам

get across ГЛАГ прх

get across: разбираем [o. разбран] съм

to get across a message to sb: предавам послание на нкг

I. get around ГЛАГ прх insep (avoid)

get around: избягвам

get around: заобикалям

II. get around ГЛАГ нпрх

1. get around (spread):

get around: разпространявам се

2. get around (travel):

get around: пътувам

get at ГЛАГ прх insep разг

1. get at (suggest):

get at: намеквам

2. get at Aus, Brit (criticize):

get at: критикувам

3. get at (influence illegally):

get at: подкупвам

4. get at (reach):

get at: достигам

get round ГЛАГ прх

1. get round (avoid):

get round: избягвам

get round: преодолявам

2. get round Brit (persuade):

get round: налагам се на

I. get behind ГЛАГ нпрх

get behind: изоставам

II. get behind ГЛАГ прх insep

get behind: изоставам от

I. get out ГЛАГ прх

get out: изваждам

II. get out ГЛАГ нпрх

get out: излизам

get-together [ˈgettəˈgeðəʳ, Am -ɚ] СЪЩ разг

get-together: среща f

get-together: събиране ср

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

бесове го връхлетели: the demons got their claws into him

получих писмо от майка ми: I got a letter from my mother

хвана ме слънцето: I've got a touch of the sun

освободих едната си ръка: I got one of my hands free

научих се да ставам рано: I got used to getting up early

хубаво го наредих: a fine mess I've got him in

изкарах две колички пръст: I got two wheelbarrows of soil out

мирише на пръст (скоро ще умре): he's got one foot in the grave

свалих го от колата: I got [or put] him out of the car

добре се наредих!: a nice mess I've got myself in!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

During their initial get-together, the two pals sing the old school song (it comes in regular and obscene versions).

www.winnipegfreepress.com

The get-together took place in the evening after the players had trained with their respective clubs.

www.independent.ie

But more significant than the songs is the playing by the distinctive musicians who almost make the band sound like a regular group rather than a one-time get-together.

en.wikipedia.org

While intended to be a small get-together, a large number of people show up.

en.wikipedia.org

The film is a black comedy featuring a nuclear explosion at a family get-together.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "got" на други езици

английски

португалски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

италиански

английски

китайски

английски

испански

английски

словенски