инвестиции в PONS речника

Преводи за инвестиции в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

поощрявам [o. създавам стимули за], извършването на инвестиции

create an incentive for investors

данъчно облекчение за извършени инвестиции

investment tax credit

изменение на състава [o. набора], от инвестиции

investment switching

инвестиции в строителството

investment in building

инвестиции за допълване на основния капитал

replacement investment

инвестиции за продължаване дейността на предприятието

going-concern investment

намаляващи инвестиции

slowdown in investments

нетен доход от инвестиции

net investment income

поощрявам [o. създавам стимули за], извършването на инвестиции

create an incentive for investors

с цел инвестиции

for investment purposes

склонен към инвестиции [o. инвестиране]

inclined to invest

стимул за извършване на инвестиции

investment incentive

текущи инвестиции

current investments

чудестранни инвестиции

foreign investments [or assets]

инвеститор, готов на рискови инвестиции

speculative investor

стратегичен инвестиции/проекти

strategic investments/projects

чуждестранни инвестиции

foreign investments [or assets]

поощрение на капиталовложенията [o. стимул за извършване на инвестиции]

investment incentive

инвестиции за рационализация [o. повишаване на ефективността], на капитала

capital expenditure on rationalization

Преводи за инвестиции в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

inclined to invest

склонен към инвестиции [o. инвестиране]

capital expenditure on rationalization ФИН

инвестиции за рационализация [o. повишаване на ефективността] на капитала

flight of investment

отдръпване на инвестиции

инвестиции Примери от PONS речника (редакционно проверени)

поощрявам [o. създавам стимули за], извършването на инвестиции

create an incentive for investors

изменение на състава [o. набора], от инвестиции

investment switching

инвестиции за допълване на основния капитал

replacement investment

инвестиции за продължаване дейността на предприятието

going-concern investment

поощрявам [o. създавам стимули за], извършването на инвестиции

create an incentive for investors

двустранен договор [o. споразумение], за защита на инвестиции

bilateral investment protection convention

инвеститор, готов на рискови инвестиции

speculative investor

двустранен договор за защита на инвестиции

bilateral investment protection convention

инвестиции за продължаване дейността на предприятието

going concern investment

инвестиции за допълване на основния капитал

replacement investment