борба в PONS речника

Преводи за борба в български »английски речника

борб|а̀ <-а̀та, -ѝ> СЪЩ f

1. борба и СПОРТ:

борба

wrestling

класическа борба

Graeco-Roman wrestling

борба да има, бой да няма!

only wrestling, no fighting!

2. борба прен:

борба

fight

борба

struggle

епични борби

epic struggles

борба с инфлацията ИКОН

fight against inflation

борба за първенство

fight for the top place

борба с остеопорозата

struggle with osteoporosis

борба за оцеляване

struggle for survival

Индивидуални преводни двойки

вътревидова борба

inter-species struggle

геройска борба

heroic fight

борба с бандитизма

fight against crime

десетилетна борба

decadal struggle

Преводи за борба в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

wrestling

борба f

game-cock

петел м за борба

class struggle

класова борба

counter-terrorism

борба f с тероризма

bullfight

борба f с бикове

борба Примери от PONS речника (редакционно проверени)

борба с клиентелизма в партията

struggle against patronage in the Party

стимули за участие в конкурентна борба

incentives to compete

борба за повишаване на работната заплата

wage dispute

нарушение на правилата за водене на конкурентна борба

competitive imbalance [or distortion]

борба да има, бой да няма!

only wrestling, no fighting!

полицейски отряд за борба с проституцията и хазарта

vice squad

полицейски отдел за борба с измамите

fraud squad

полицейско отделение за борба с размириците

riot police

борба за повишаване на работната заплата

wage dispute

стимули за участие в конкурентната борба

incentives to compete