mitgenommen в PONS речника

Преводи за mitgenommen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Gewinne mitnehmen
реализирам [o. извършвам] печеливша операция

Преводи за mitgenommen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

mitgenommen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Pizza zum Mitnehmen
пица за вкъщи
kannst du mich bis Köln (im Auto) mitnehmen?
можеш ли да ме вземеш (с колата) до Кьолн?
etw aus etw mitnehmen
научавам нщ от нщ
du siehst sehr mitgenommen aus
изглеждаш доста изтощен
Gewinne mitnehmen
реализирам [o. извършвам] печеливша операция
ich habe mir Lektüre für den Zug mitgenommen
взех си четиво за във влака

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Während sie das Rad wechseln, hat sie das Mädchen eingeholt und bittet darum mitgenommen zu werden.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte ein Regiment keinen Proviant von Bord mitgenommen und musste daher umkehren.
de.wikipedia.org
Doch während des Studiums wurde er von einem Freund zu einem Filmset mitgenommen, wo er als Assistent arbeiten sollte.
de.wikipedia.org
Wird das Gericht hingegen mitgenommen, reduziert sich die Steuer auf die für Lebensmittel üblichen 7 %.
de.wikipedia.org
Diese werden von Geocachern von Geocache zu Geocache mitgenommen.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer der Expedition waren daher neben wenigen Soldaten Bauern und Handwerker, von denen einige auch ihre Frauen mitgenommen hatten.
de.wikipedia.org
Der Vorteil hierbei, dass bei einem Anbieterwechsel die Domain mitgenommen werden kann, die E-Mail-Adressen also erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Zur Versorgung während des drei- bis fünfstündigen Vergnügens in der freien Natur werden diverse Getränke wie Bier, Schnaps, Liköre, aber auch Tee und Kaffee mitgenommen.
de.wikipedia.org
Der verbliebene Kraftstoff wurde auf die intakten Fahrzeuge umgepumpt, alles was nicht mitgenommen werden konnte, wurde gesprengt oder unbrauchbar gemacht.
de.wikipedia.org
Hanf wurde als Tauschprodukt von den Karawanen mitgenommen und von den Trägern geraucht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "mitgenommen" на други езици

Дефиниция на "mitgenommen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени