mitgehen в PONS речника

Преводи за mitgehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за mitgehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

mitgehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(mit jdm) mitgehen
отивам (с нкг)
(mit jdm) mitgehen (begleiten)
придружавам
etw mitgehen lassen разг
отнасям [o. отмъквам] нщ (незабелязано)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Mitspieler können im Uhrzeigersinn aussteigen oder mitgehen.
de.wikipedia.org
Die lebenstüchtige Courage will er mitnehmen, allerdings unter der Bedingung, dass sie ohne die seinem Geschäft schädliche, stumme und verunstaltete Kattrin mitgeht.
de.wikipedia.org
Er wird von den anderen Dorfknaben deswegen gehänselt und will nicht akzeptieren, dass er am folgenden Tag beim Umzug am Ende mitgehen soll.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1590 ist die Meldung erhalten, dass ein Bürger beim „Umgang“ der Prozession in Rüstung mitgegangen ist.
de.wikipedia.org
Nun entscheiden sich die beiden anderen Spieler, die eine Allianz gegen den Alleinspieler bilden, ob sie mitgehen oder zuhause bleiben wollen.
de.wikipedia.org
Dabei singt man alte Volkslieder, die mit Musik und verschiedenen Tänzen mitgegangen werden.
de.wikipedia.org
Der Weg war im Winter oft so beschwerlich, dass ein Erwachsener zum „Spuren“ mitging.
de.wikipedia.org
Bei weiteren Vernehmungen rückte sie von ihrer ersten Version ab und sagte, sie sei freiwillig mit den Männern mitgegangen.
de.wikipedia.org
Zum anderen kann eine Begleitperson auch direkt mit der Plattform mitgehen und den Lift über eine Kabelfernbedienung steuern.
de.wikipedia.org
Bei einer Muli-Ansage müssen alle Spieler mitspielen („mitgehen“), niemand darf die Runde aussetzen („daheimbleiben“).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "mitgehen" на други езици

Дефиниция на "mitgehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени