interessanten в PONS речника

Преводи за interessanten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за interessanten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
общувам с интересни хора
mit interessanten Leuten verkehren
този линк води към интересен сайт
dieser Link führt zu einer interessanten Seite
интригувам
interessant [o. spannend] sein
интересно
interessant
той разказва много интересно
er erzählt sehr interessant
любопитно
interessant
любопитно ми е да …
es ist für mich interessant zu +inf
любопитен (-на)
interessant
интересен (-на)
interessant
атрактивен (-на)
interessant

interessanten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

verfassungsrechtlich gesehen, ist dieses Gesetzesvorhaben sehr interessant
от гледна точка на конституцията този нов закон е
dieser Link führt zu einer interessanten Seite
този линк води към интересен сайт
interessant [o. spannend] sein
интригувам
es ist für mich interessant zu +inf
любопитно ми е да …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein Schwerpunkt der Verbandsarbeit ist in den letzten Jahren die Einrichtung von touristisch und kulturell besonders interessanten und umweltverträglichen Fernwanderwegen.
de.wikipedia.org
Die interessanten Felsformationen und Aussichtspunkte mit guter Weitsicht sind für den Tourismus von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Er führt im Zusammenspiel mit dem Lichteinfall der Morgen- und Abendsonne durch die Buntglasfenster zu einem interessanten Farbspiel.
de.wikipedia.org
Sie interpretiert diesen vermeintlichen Singzwang als einen interessanten und witzigen Singfluch, den sie selbst auch hexen können möchte.
de.wikipedia.org
Ebenso hat die Kunstvermittlung in Form von Exkursionen zu interessanten Museen sowie auch herausragenden Ergebnissen aktueller Architektur ihren Raum.
de.wikipedia.org
Ab 1956 wandte er sich der Mathematischen Stochastik zu; insbesondere in der Verteilungstheorie gelang ihm eine Fülle von interessanten Aussagen.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter des Schutzgebietes, die zum Teil seit dessen Bestehen dort arbeiten, bieten hervorragende geführte Rundgänge mit sehr interessanten und informativen Erklärungen an.
de.wikipedia.org
Die Kathedrale ist ein monumentaler Bau mit interessanten Wandmalereien und beachtlichen Holzarbeiten im Inneren.
de.wikipedia.org
Jedem Band lag die Karte einer alpinistisch interessanten Berggruppe bei.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt auch dann, wenn die "interessanten" Fälle nur durch die Vorgesetzten erledigt werden und die Routinearbeiten bei den Mitarbeitern verbleiben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени