fürchterlich в PONS речника

Преводи за fürchterlich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

fürchterlich → furchtbar

Вижте също: furchtbar

Индивидуални преводни двойки
als er fiel, bumste es fürchterlich
когато (той) падна, се чу страхотен трясък
hier stinkt es fürchterlich!
тук вони ужасно!
ich habe mich über ihn fürchterlich aufgeregt
страшно му се ядосах

Преводи за fürchterlich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

fürchterlich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

als er fiel, bumste es fürchterlich
когато (той) падна, се чу страхотен трясък
ich habe mich über ihn fürchterlich aufgeregt
страшно му се ядосах
hier stinkt es fürchterlich!
тук вони ужасно!
ich langweile mich fürchterlich mit ihm
страшно се отегчавам с него

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine Weigerung habe fürchterliche Folgen für die Bewohner der Stadt.
de.wikipedia.org
Es war eine fürchterliche Retirade, da daß von Unterschwaben sehr strk in unsere Berggegen Vieh und zerschiedene Mobiliarschaft flüchtete und auch ansehnliche Leut selbsten.
de.wikipedia.org
Vor lauter Hitze schwitzt der Weihnachtsmann fürchterlich und trägt seine Geschenke nur in einer viel zu engen roten Badehose aus!
de.wikipedia.org
Als Bones eines Nachts von einem Seemann, Der Schwarze Hund genannt, aufgesucht wird, kommt es zu einem fürchterlichen Streit zwischen den beiden.
de.wikipedia.org
Ihren Abschluss findet die Geschichte in dem nachfolgend veröffentlichten Spiel Fürchterliche Feinde, welches außerdem erneut die Monsterthematik aufgreift.
de.wikipedia.org
Das Gegenteil, die negativen Kräfte, wurde bösartigen Wesen zugeschrieben, die durch die Figur eines Dämons symbolisiert wurde, der in Verbindung mit fürchterlichen Naturereignissen gebracht wurde.
de.wikipedia.org
Hier wird auch auf die mäßige Qualität dieses Bildnisses eingegangen, das als „auch nicht so fürchterlich“ beschrieben wird.
de.wikipedia.org
Er erkennt bald, dass er einen fürchterlichen Fehler gemacht hat.
de.wikipedia.org
Ihr Mann ist im Hotel angekommen und ist in fürchterlicher Rage.
de.wikipedia.org
Von seiner fürchterlichen Tat schwer gepeinigt, entschließt er sich wenig später, sich das Leben zu nehmen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "fürchterlich" на други езици

Дефиниция на "fürchterlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени