Преводи за „vahim“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

vagin [vaʒɛ͂] СЪЩ м

vagin

Scheide f

vagir [vaʒiʀ] ГЛАГ нпрх

vagir bébé:

vagir

schreien

vain(e) [vɛ͂, vɛn] ПРИЛ

1. vain (inutile):

vain(e)

vergeblich

vain(e) recherches

erfolglos

vain(e) sacrifice

sinnlos

il est vain de faire qc

es hat keinen Sinn [o. Zweck] etw zu tun

2. vain (stérile):

vain(e) discussion

sinnlos

de vains regrets

sinnloses Bedauern

3. vain liter (illusoire):

vain(e) plaisirs, gloire

eitel geh

4. vain antéposé liter (creux):

vain(e)

leer

de vains mots/vaines paroles

leere Worte Pl

5. vain postposé liter (fat):

vain(e) personne

eitel

Phrases:

en vain (sans résultat)

vergeblich

en vain (inutilement)

umsonst

varié(e) [vaʀje] ПРИЛ

1. varié (composé d'éléments différents):

varié(e)

abwechslungsreich

varié(e) choix, gamme

bunt

2. varié мн (très différent):

varié(e)

verschieden

varié(e) opinions, arguments

unterschiedlich

3. varié МУЗ:

varié(e)

mit Variationen

envahir [ɑ͂vaiʀ] ГЛАГ прх

1. envahir ВОЕН:

envahir (pays)

einfallen in +Akk

2. envahir (se répandre, infester):

envahir foule: (rues)

strömen auf +Akk

envahir foule: (rues)

strömen in +Akk

envahir (ville)

bevölkern

envahir (théâtre, stade)

strömen [o. drängen] in +Akk

envahir (terrain de football)

stürmen

envahir insectes: (terrain)

herfallen über +Akk

envahir mauvaises herbes:

überwuchern

envahir eau:

überschwemmen

envahir eau:

überfluten

envahir nouveau produit: (marché)

überschwemmen

être envahi(e) par les touristes ville:

von [den] Touristen überlaufen sein

3. envahir (gagner) doute, terreur:

envahir

überkommen

envahir

überwältigen

4. envahir (importuner):

envahir

belästigen

envahir insectes:

heimsuchen

se laisser envahir par qn

sich von jdm in Beschlag nehmen lassen

vahiné СЪЩ

Потребителски запис

vahiné (femme) f

Frau aus Tahiti f

vair СЪЩ

Потребителски запис

(m) vair

Pelz (einer Eichhörnchenart)

La pantoufle de vair de Cendrillon

Schuh von Aschenputtel