френски » немски

pays [pei] СЪЩ м

2. pays sans мн (région natale):

pays
Heimat f
les gens du pays
die Einheimischen Pl
pays natal
Heimatland ср
retourner au pays
nach Hause zurückkehren
le retour au pays
die Heimkehr
être du pays
aus der Gegend stammen [o. sein]
saucisson/vin de [ou du] pays
Bauernwurst f /Landwein м

3. pays sans мн (patrie):

pays
Vaterland ср

4. pays sans мн (terre d'élection):

le pays du vin
das Land des Weins
le pays de la musique
die Heimstatt geh der Musik

5. pays (milieu favorable à):

pays de légumes
Gemüseanbaugebiet ср
pays d'élevage
Viehzuchtgebiet ср

6. pays ГЕОГ:

pays
Gegend f
pays tempéré
Region f mit gemäßigtem Klima
plat pays
Flachland ср
voir du pays
etwas von der Welt sehen

7. pays (village):

pays
Ort м
un petit pays perdu
ein kleines, abgelegenes Nest

II . pays [pei]

III . pays [pei]

pays émergent м
Schwellenland ср

arrière-pays <мн arrière-pays> [aʀjɛʀpei] СЪЩ м inv

Pays-Bas [peibɑ] СЪЩ mpl

Примери за pays

pays successeur
Nachfolgerstaat м
pays dollar
Dollarland
Pays basque
Baskenland ср
pays débiteur
Schuldnerland
pays tempéré
Region f mit gemäßigtem Klima
pays acheteur
Abnehmerland
pays partenaire
Partnerland
pays industriel
Industrieland
pays natal
Heimatland ср
pays adhérant
Beitrittsland
pays agricole
Agrarland
pays créditeur
Geberland
pays déficitaire
Defizitland
pays destinataire
Empfängerland
pays donateur
Geberland
pays fournisseur
Lieferland
pays participant
Teilnehmerland
pays producteur
Erzeugerland
pays d'élevage
Viehzuchtgebiet ср
plat pays
Flachland ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
C'est un pays sillonné de cours d'eau, cerné d'arbres, où les fruits abondent et où les tarifs sont bas.
fr.wikipedia.org
Les catastrophes naturelles, telles que les inondations, les cyclones tropicaux, les tornades, et les raz-de-marée (tsunamis) touchent le pays pratiquement tous les ans.
fr.wikipedia.org
Des mouvements d'opposition au port du masque et aux mesures le rendant obligatoire dans certains lieux émergent dans divers pays.
fr.wikipedia.org
Il se fit sacrer le 18 avril 1852 avec un faste ruineux pour le pays.
fr.wikipedia.org
Un accord entre les deux pays a été signé en 2002, partageant l'éventuelle production moitié-moitié.
fr.wikipedia.org
Il avait tant donné pour notre pays et je n'arrivais même pas à lui procurer la tranquillité de l'esprit.
fr.wikipedia.org
Leur concept est d'acheter de très grands terrains en périphérie des grandes mégapoles du pays, si possible bien desservis par les transports.
fr.wikipedia.org
En 2018, elle critique publiquement le système politique tunisien, notamment après l'échec des différents gouvernements pour sortir le pays de sa crise économique.
fr.wikipedia.org
Certains d'entre eux, grands mutilés, seront rendus à leur pays avant le terme de la guerre.
fr.wikipedia.org
Les responsables de ses pays ont immédiatement répliqués en étant outrées de ses propos.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Провери превода на "pays" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени