Преводи за „jahrein“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

jardin [ʒaʀdɛ͂] СЪЩ м

1. jardin:

jardin

Garten м

jardin de fleurs

Blumengarten

jardin ouvrier

Schrebergarten

jardin ouvrier

Kleingarten

jardins ouvriers (en tant qu'ensemble)

Kleingartenanlage f

jardins ouvriers (en tant qu'ensemble)

Schrebergartenkolonie f

jardin potager

Gemüsegarten

table de jardin

Gartentisch м

faire le/son jardin

sich um den/seinen Garten kümmern

2. jardin (parc):

jardin public

Park м

jardin public

Stadtgarten м

jardin botanique/zoologique

botanischer/zoologischer Garten

jardin à l'anglaise/à la française

englischer/französischer Garten

jardin ornemental [ou d'ornement]

Gartenanlage f

Phrases:

jardin secret

tiefste(s) Innere(s) ср

II . jardin [ʒaʀdɛ͂]

jardin d'enfants

Kindergarten

jardin d'hiver

Wintergarten м

frein [fʀɛ͂] СЪЩ м

1. frein (dispositif):

frein

Bremse f

frein avant/aérodynamique

Vorderrad-/Luftbremse

frein hydraulique

hydraulische Bremse

frein hydraulique

Öldruckbremse

frein moteur/de secours

Motor-/Notbremse

frein à disque/mâchoires

Scheiben-/Backenbremse

frein à quatre roues

Vierradbremse

frein à tambour/main

Trommel-/Handbremse

frein parking

Feststellbremse

frein de sécurité

Blockierbremse

freins assistés

Servobremse

2. frein FISH:

frein

Rücklaufsperre f

3. frein (entrave, limite):

être/mettre un frein à qc

etw bremsen

coup de frein donné au crédit ИКОН

Kreditbremse f

sans frein

ungezügelt

Phrases:

ronger son frein

vor Ungeduld fast vergehen

serein(e) [səʀɛ͂, ɛn] ПРИЛ

1. serein:

serein(e) visage

heiter

serein(e) âme, personne

in sich ruhend

serein(e) âme, personne

heiter

2. serein geh:

serein(e) ciel, nuit

heiter

serein(e) ciel, nuit

wolkenlos

jasmin [ʒasmɛ͂] СЪЩ м

jasmin

Jasmin м

jacobin(e) [ʒakɔbɛ͂, in] ПРИЛ ПОЛИТ

jacobin(e)

zentralistisch

jarre [ʒaʀ] СЪЩ f

jarre

Tonkrug м

jarret [ʒaʀɛ] СЪЩ м

jarret (chez l'homme)

Kniekehle f

jarret (chez l'animal)

Sprunggelenk ср

jarret de veau

Kalbshachse f

jarret de veau

Kalbsstelze f A

rein [ʀɛ͂] СЪЩ м

1. rein:

rein

Niere f

rein en fer à cheval

Hufeisenniere

cancer des reins

Nierenkrebs м

2. rein мн (bas du dos):

rein

Kreuz ср

avoir mal aux reins

Kreuzschmerzen haben

Phrases:

donner un coup de rein разг

einen neuen Anlauf nehmen м

sonder les reins et les cœurs

Hellseher sein

avoir les reins solides разг (avoir une position très forte)

einflussreich [o. mächtig] sein

avoir les reins solides (financièrement)

zahlungskräftig sein

briser [ou casser] les reins à qn (briser sa carrière)

jdm das Genick brechen разг

Bahreïn СЪЩ

Потребителски запис

Bahreïn м

Bahrain ср