френски » немски

autorité [otoʀite] СЪЩ f

4. autorité (personne influente):

autorité f

autorités
Behörden fpl
autorités

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
L’application des lois répressives, dépendant pour grande part des autorités locales, présenta des variations considérables d’un département à l’autre.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les autorités de la ville ont été obligées de la limiter à deux rues et à interdire le racolage tant le phénomène avait pris de l'ampleur.
fr.wikipedia.org
Ainsi, ces « autorités » alternatives revendiquant une démarche scientifique et rationnelle ne peuvent néanmoins s’inscrire totalement dans la preuve scientifique, source de leur discrédit.
fr.wikipedia.org
Toutes les propriétés des rebelles sont confisquées par les autorités et vendues à l'encan.
fr.wikipedia.org
Ces actions suscitent l’inquiétude des autorités universitaires, qui décident d’observer de près ses agissements.
fr.wikipedia.org
En effet, dans ce roman, il parle du triomphe des pauvres face à l’abus de pouvoir des autorités.
fr.wikipedia.org
Les gradations sont basées sur une série de facteurs, incluant les informations fournies par les autorités internationales.
fr.wikipedia.org
Les données circulent de façon illégale, avec la complaisance des autorités du moment qu'aucun contenu n'est politique ou pornographique.
fr.wikipedia.org
Aux Tuvalu, les autorités profitent de cette occasion pour attirer l'attention sur les conséquences du changement climatique, et leur demande d'aide internationale à ce sujet.
fr.wikipedia.org
Aucun enregistrement ni audio ni sténographique n'est effectué ni aucun procès-verbal dressé, les autorités ayant justifié cet état de fait par leur besoin de découvrir des complices potentiels.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "autorités" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina