Преводи за Alpenkette в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

alpestre [alpɛstʀ] ПРИЛ

alpestre

alpin

alouette [alwɛt] СЪЩ f

alouette

Lerche f

Phrases:

il/elle attend que les alouettes lui tombent toutes rôties [dans le bec]

er/sie erwartet, dass ihm/ihr die gebratenen Tauben in den Mund fliegen

pendulette [pɑ͂dylɛt] СЪЩ f

pendulette

kleine Uhr

anisette [anizɛt] СЪЩ f

anisette

Anisette м

nonnette [nɔnɛt] СЪЩ f

1. nonnette ОРНИТ:

nonnette

Sumpfmeise f

nonnette

Nonnenmeise f

2. nonnette (gâteau):

nonnette

runder Lebkuchen

olivette [ɔlivɛt] СЪЩ f

1. olivette (raisin):

olivette

Traube f

2. olivette (tomate):

olivette

Flaschentomate f

3. olivette FISH:

olivette

Olivette f

I . poulette [pulɛt] СЪЩ f разг

poulette

Schätzchen ср

II . poulette [pulɛt] APP

sauce poulette

Art holländische Sauce mit Weißwein und Champignons

sellette [sɛlɛt] СЪЩ f

mettre qn sur la sellette

jdn auf die Anklagebank bringen

aigrette [ɛgʀɛt] СЪЩ f

1. aigrette (oiseau):

aigrette

Silberreiher м

2. aigrette (plumes):

aigrette

Federbusch м

amulette [amylɛt] СЪЩ f

amulette

Amulett ср

amusette [amyzɛt] СЪЩ f Belg разг (personne frivole)

amusette

Luftikus м шег

assiette [asjɛt] СЪЩ f

1. assiette:

assiette

Teller м

assiette plate/creuse

flacher/tiefer Teller

assiette profonde Belg

tiefer Teller

assiette à dessert

Obstteller

assiette à dessert

Dessertteller

assiette à fromage/à soupe

Käse-/Suppenteller

assiette de soupe

Teller Suppe

assiette de crudités

Rohkostteller

assiette en étain/en carton

Zinn-/Pappteller

assiette anglaise

gemischte Platte mit Schinken und kaltem Braten

finis ton assiette!

iss deinen Teller leer!

2. assiette TAX:

assiette (base de calcul)

Bemessungsgrundlage f

assiette (action de calculer)

Veranlagung f

assiette d'imposition [ou de l'impôt]

Steuer[bemessungs]grundlage

assiette d'imposition [ou de l'impôt]

Besteuerungsgrundlage

assiette de l'impôt foncier

Grundsteuerveranlagung

assiette de l'impôt sur le revenu

Veranlagung der Einkommen[s]steuer

Phrases:

qn n'est pas dans son assiette разг

jd ist nicht auf dem Damm разг

qn n'est pas dans son assiette (a mal au cœur)

jdm ist schlecht

canetteNO [kanɛt], cannetteOT СЪЩ f

1. canette (bouteille):

canette

kleine Flasche

canette de bière

[kleine] Bierflasche

2. canette (bobine):

canette

Spule f

canette

Rolle f

carpette [kaʀpɛt] СЪЩ f

1. carpette (tapis):

carpette

Läufer м

carpette de/des W.-C.

Klosettumrandung f

2. carpette прин разг (personne):

carpette

Speichellecker(in) м (f)

Phrases:

s'aplatir comme une carpette devant qn

vor jdm katzbuckeln [o. auf dem Boden kriechen]

geekette СЪЩ

Потребителски запис

geekette f

weibl. Form von Geek (Computerfreak)