Преводи за „pień“ в немски » френски речника

(Отидете на френски » немски )

I . piken [ˈpiːkən] разг ГЛАГ прх

piken

piquer

jdn mit etw piken

piquer qn avec qc

da pikt mich etwas

quelque chose me pique

II . piken [ˈpiːkən] разг ГЛАГ нпрх

piken Stacheln, Spritze, Pullover:

piken

piquer

piep [piːp] МЕЖД

piep

cui-cui разг

piep machen Vogel:

piailler разг

Phrases:

nicht mehr piep sagen können разг

n'arriver même plus à dire ouf

Kien <-[e]s> [kiːn] СЪЩ м, Kienspan СЪЩ м

Kien

copeau м [de] résineux

Wien <-s> СЪЩ ср

Wien

Vienne

I . piepen [ˈpiːpən] ГЛАГ нпрх

piepen Küken, Vogel:

pépier

piepen Maus:

couiner разг

piepen Funkgerät, Computer:

émettre un bip

II . piepen [ˈpiːpən] ГЛАГ нпрх безл разг

bei ihm piept es [o. piept's]

il déraille разг

bei dir piept's wohl?

tu débloques ou quoi ? разг

Phrases:

sie/es ist zum Piepen

elle/c'est à mourir de rire

piepsen [ˈpiːpsən] ГЛАГ нпрх

1. piepsen → piepen I.

2. piepsen (mit Fistelstimme reden/singen):

piepsen

parler/chanter avec une voix de fausset

Вижте също: piepen

I . piepen [ˈpiːpən] ГЛАГ нпрх

piepen Küken, Vogel:

pépier

piepen Maus:

couiner разг

piepen Funkgerät, Computer:

émettre un bip

II . piepen [ˈpiːpən] ГЛАГ нпрх безл разг

bei ihm piept es [o. piept's]

il déraille разг

bei dir piept's wohl?

tu débloques ou quoi ? разг

Phrases:

sie/es ist zum Piepen

elle/c'est à mourir de rire

piercen [ˈpiːɐsən] ГЛАГ прх

sich piercen lassen

se faire faire un piercing

Piep

einen Piep haben разг

avoir un grain

einen Piep haben разг

dérailler разг

keinen Piep sagen разг

ne pas piper [mot]

Pier <-s, -s [o. -e]> [piːɐ] СЪЩ м

Pier

débarcadère м

Pier

embarcadère м

pink [pɪŋk] ПРИЛ

pink

rose bonbon [ou vif]

Piepen СЪЩ

Piepen Pl sl:

Piepen

pépètes fpl

peng МЕЖД

peng

pan

und peng war das Fenster kaputt!

et pan la fenêtre était brisée !

plan [plaːn] ПРИЛ

plan

plan(e)

'nen ART indef разг

'nen съкращение от einen

'nen

un(e)

Вижте също: einen , einen

einen² PRON indef,

einen вин von man

einen

on

das freut einen

on s'en réjouit

er grüßt einen nie

il ne vous dit jamais bonjour

einen¹ ГЛАГ прх geh

einen Person:

einen

unir

Menschen/ein Volk einen Person:

unir des gens/un peuple

Menschen/ein Volk einen äußere Gefahr, Gedanke:

souder [ou unir] des gens/un peuple