немски » полски

Преводи за „kontoführend“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Kọntoführung <‑, ‑en> СЪЩ f ФИН

ko̱hleführendALT ПРИЛ

kohleführend → Kohle

Вижте също: Kohle , Kohle

Ko̱hle2 <‑, no pl > [ˈkoːlə] СЪЩ f разг (Geld)

forsa f разг
kasa f разг
nie mieć już kasy разг

Kọntokorrent <‑s, ‑e> [kɔntokɔ​ˈrɛnt] СЪЩ ср ФИН

II . fe̱derführend НРЧ

stro̱mführendALT ПРИЛ

stromführend → Strom

Вижте също: Strom

prozẹssführendRS ПРИЛ ЮР

ạnrührend ПРИЛ

Kọntostand <‑[e]s, ‑stände> СЪЩ м ФИН

Kọntonummer <‑, ‑n> СЪЩ f ФИН

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Depotguthaben weisen den Bestand an genau bezeichneten Wertpapieren aus, den der Kontoinhaber beim kontoführenden Kreditinstitut unterhält.
de.wikipedia.org
Die Schecks waren wie gehabt die Schecks des kontoführenden Geldinstituts.
de.wikipedia.org
Unter Bankverbindung versteht man in der Wirtschaft und im Zahlungsverkehr das kontoführende Kreditinstitut eines Zahlungsempfängers oder eines Zahlungspflichtigen.
de.wikipedia.org
Welche Verrechnungsstelle eingeschaltet wird, hängt von dem kontoführenden Institut des Zahlungsempfängers ab.
de.wikipedia.org
Unterscheidungsmerkmal ist hierbei, wer die kontoführende Stelle ist, also wer den Kontoauszug erstellt und wer die Saldoanerkenntnis ausstellt.
de.wikipedia.org
Im Fall von Sofortüberweisung findet die Legitimation nicht mehr direkt zwischen dem Zahlenden und dem kontoführenden Institut statt.
de.wikipedia.org
Hiernach sind insbesondere für Zahlungsverkehrszwecke die vom kontoführenden Institut zugelassenen Vordrucke zu verwenden.
de.wikipedia.org
Da im Lastschriftverfahren der schuldende Zahlungspflichtige weder die Höhe noch den Zahlungszeitpunkt bestimmen kann, wird ihm von seiner kontoführenden Zahlstelle ein Widerrufsrecht eingeräumt.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage eines Überweisungsauftrages ihres Bankkunden wählten sie ihre Korrespondenzbank im Ausland aus, die als kontoführende Bank des Empfängers oder als weiterleitende Bank fungierte.
de.wikipedia.org
Das Abbuchungsauftragsverfahren erfordert damit eine Willenserklärung des Kunden gegenüber seiner kontoführenden Bank.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "kontoführend" на други езици

Дефиниция на "kontoführend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski