Преводи за „Überschrift“ в немски » полски речника

Ü̱berschrift <‑, ‑en> СЪЩ f

Überschrift

nagłówek м

Примери за Überschrift

unter der Überschrift ...

pod tytułem...

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Unter der Überschrift Von dem Schutze wieder die Zeitungs-Stürmer wird als hauptsächlicher Vorwurf gegenüber den Zeitungen genannt, „dass sie Ungewiß und Lügenhaft seien“.

de.wikipedia.org

Zur Hervorhebung (Auszeichnung) von Überschriften, Kapitel- oder Satzanfängen wurden wie bei der humanistischen Minuskel die Formen der Capitalis von den römischen Inschriften verwendet.

de.wikipedia.org

Die Quellen legen sich in der Überschrift auf den Zeitraum von 1900 bis 1908 fest.

de.wikipedia.org

Im ersten Teil mit der Überschrift Definition setzt er sich in vier Kapiteln mit dem Begriff auseinander.

de.wikipedia.org

Überschriften werden häufig fett, unterstrichen, in einem größeren Schriftgrad oder einer anderen Schriftart gesetzt.

de.wikipedia.org

Alle Tänze tragen als Überschrift, dem damaligen Brauch entsprechend, die Namen Mailänder Adelsfamilien oder von Musikern.

de.wikipedia.org

Auf der Webseite des Economist wurde die Parole seit 2011 bereits vier Mal als Überschrift verwendet.

de.wikipedia.org

Aus dieser Überschrift ergibt sich die Schlussfolgerung, dass dieses Werk aus anderen älteren Exemplaren zusammengeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Die Namen respektive Bezeichnungen dieser Personen sind gleichzeitig die Überschriften der einzelnen Abschnitte.

de.wikipedia.org

Inwieweit die gliedernden Überschriften auf den Autor zurückgehen, ist unklar.

de.wikipedia.org