a̱u̱s|schalten ГЛАГ прх
1. ausschalten (abstellen):
2. ausschalten (eliminieren):
- ausschalten Gegner, Konkurrenz
- eliminować [св wy‑]
- ausschalten Gegner, Konkurrenz
- wykluczać [св wykluczyć]
| ich | schalte | aus |
|---|---|---|
| du | schaltest | aus |
| er/sie/es | schaltet | aus |
| wir | schalten | aus |
| ihr | schaltet | aus |
| sie | schalten | aus |
| ich | schaltete | aus |
|---|---|---|
| du | schaltetest | aus |
| er/sie/es | schaltete | aus |
| wir | schalteten | aus |
| ihr | schaltetet | aus |
| sie | schalteten | aus |
| ich | habe | ausgeschaltet |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeschaltet |
| er/sie/es | hat | ausgeschaltet |
| wir | haben | ausgeschaltet |
| ihr | habt | ausgeschaltet |
| sie | haben | ausgeschaltet |
| ich | hatte | ausgeschaltet |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeschaltet |
| er/sie/es | hatte | ausgeschaltet |
| wir | hatten | ausgeschaltet |
| ihr | hattet | ausgeschaltet |
| sie | hatten | ausgeschaltet |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Küstenartillerie wurde kurze Zeit darauf von japanischen Kampfflugzeugen ausgeschaltet.
de.wikipedia.org Mit Hilfe eines speziell geformten Magneten, der in den Gehörgang gehalten wird, kann das Gerät ein- und ausgeschaltet sowie in der Lautstärke geregelt werden.
de.wikipedia.org Als Reese dort sein „Gehirn vollständig ausschaltet“, gewinnt er viel Sympathie bei seinem Kommandanten und wird einer der besten Soldaten überhaupt.
de.wikipedia.org Es gab auch Plattenspieler, bei denen der Antriebsmotor von einem durch den Tonarm bewegten Quecksilberschalter beim Erreichen der Endposition ausgeschaltet wurde.
de.wikipedia.org Beim Ausschalten mittels eines primärseitigen Netzschalters am Gerät mit integrierten Netzteil wird die Leistung auf Null reduziert.
de.wikipedia.org