Преводи за „Besuchern“ в немски » полски речника

Besu̱cher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

1. Besucher (Gast):

Besucher(in)

odwiedzający(-a) м (f)

Besucher(in)

gość м

2. Besucher:

Besucher(in) (Interessent, Kunde: einer Ausstellung)

zwiedzający(-a) м (f)

Besucher(in) (eines Lokals)

klient(ka) м (f)

3. Besucher:

Besucher(in) (Zuschauer)

widz м

Besucher(in) (Zuhörer)

słuchacz(ka) м (f)

4. Besucher (Teilnehmer: einer Veranstaltung):

Besucher(in)

uczestnik(-iczka) м (f)

Примери за Besuchern

Durchgänge können von Besuchern umstandslos genutzt werden Bsp

przejścia mogą być używane przez odwiedzających bez zbędnych niedogodności

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Jahr 1883 fand die Eröffnung des Parks statt, die Wintergärten wurden 1899 den Besuchern zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Jahre 2006 bis 2014 lag die durchschnittliche Besucherzahl bei 10,97 Millionen Besuchern pro Jahr.

de.wikipedia.org

Am Ostermontag 1957 wurde der Platz im Beisein von rund 1000 Besuchern wiedereröffnet und in den folgenden Jahren vorrangig für familienfreundliche Veranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Die 150.000 m² große Festival-Anlage, als Parklandschaft mit großen Rasenflächen konzipierte Gelände, gibt den Besuchern Möglichkeiten individuell ihre Konzertbesuche zu gestalten.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek weist einen Medienbestand von 409.242 auf, die im Jahr 2018 von 742.853 Besuchern etwa 2 Millionen Mal entliehen wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wuchs die Besucherzahl jährlich von 500 Besuchern 2005 auf 3500 Besucher 2016.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Anzahl von Besuchern und der begrenzten Anzahl von Abfahrtzeiten des Boots sind die verfügbaren 4.500 Tickets oft bereits Mitte des Vormittags vergriffen.

de.wikipedia.org

Zeitweise erhöhte Werte der Luftfeuchtigkeit, verursacht durch große Mengen von Besuchern in den Tempeln, haben die Deckenmalereien in einigen Höhlen bereits irreversibel beschädigt.

de.wikipedia.org

Laut den Veranstaltern war das Festival mit 150.000 Besuchern etwas schlechter besucht als die vorjährige Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Einige der Stollen und Mundlöcher wurden in jüngster Zeit gesichert und Besuchern zugänglich gemacht (Schaubergwerk).

de.wikipedia.org