немски » полски

Преводи за „gewordene“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

gewọrden [gə​ˈvɔrdən] ГЛАГ нпрх, безл

geworden pp von werden

Вижте също: werden , werden , werden

I . we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] ГЛАГ нпрх +sein

5. werden разг (sich als Resultat darstellen):

das ist nichts geworden разг
jak wyszły zdjęcia ntpl ? разг
nic z tego nie będzie разг
nie mogę się opanować! разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der frei gewordene Platz anstelle der Brücke wurde für zusätzliche Abbiegespuren und auch für eine spezielle Busspur in Mittellage verwendet.
de.wikipedia.org
Ab 1959 konnte die schwer erkrankte und taub gewordene Gründerin sich nur noch mit Hilfe von Mitschwestern bewegen.
de.wikipedia.org
Danach verblieben noch einige Parteilose (oder parteilos Gewordene) im Kabinett.
de.wikipedia.org
Zur Normalität gewordene Standards werden nicht mehr hinterfragt oder reflektiert, sondern ohne Diskussionen hingenommen.
de.wikipedia.org
Diese Behörde sollte entscheiden, ob die unrentabel gewordene Glashütte geschlossen oder erhalten werden sollte.
de.wikipedia.org
Das ist das vor dem Anmeldetag oder Prioritätstag als Stichtag irgendwo auf der Welt irgendwie bekannt gewordene Wissen.
de.wikipedia.org
Der verständig gewordene Huflattich kann vom Menschen als Trommler eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Zudem erfand Finger als Autor in den 1940er und 1950er Jahren zahlreiche bekannt gewordene Helfer und Widersacher des Superhelden.
de.wikipedia.org
Durch Verwundungen, Feldstrapazen oder lange Dienstzeit dienstunfähig gewordene Militärpersonen fanden dort Aufnahme.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre spielten mehrere, vor allem in späterer Zeit bekannt gewordene Akteure bei den Ironmen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski