немски » полски

I . gehö̱ren* ГЛАГ нпрх

1. gehören (Eigentum sein, dazugehören):

das Auto gehört ihm
das gehört mir
das gehört mir

5. gehören südd (jdm gebühren):

er gehört bestraft
er gehört verprügelt

I . hö̱ren [ˈhøːrən] ГЛАГ прх

3. hören (feststellen):

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der einzelne Arzt gehört somit der Bundesärztekammer lediglich mittelbar über die Pflichtmitgliedschaft in seiner Ärztekammer an.
de.wikipedia.org
Heute gehört die Anlage zu den Hoffnungstaler Anstalten, die hier eine Beratungsstelle für Suchtkranke eingerichtet haben.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Singstimmen gehört zu den mittleren Stimmlagen.
de.wikipedia.org
Die Brucellose gehört zu den Anthropozoonosen.
de.wikipedia.org
Stehen die Gebäude im Eigentum des Unternehmens, ist eine kalkulatorische Miete zu verrechnen, ansonsten gehört die gezahlte Fremdmiete zu den Raumkosten (Geschäftsraummiete).
de.wikipedia.org
Mnet (vormals Akronym für Music Network) ist ein südkoreanischer Musiksender, der zu CJ E&M gehört.
de.wikipedia.org
Seit 1997 rodelt er und gehört seit 1998 zum polnischen Nationalkader.
de.wikipedia.org
Zum Begriff positiven Rechts gehört danach, dass das Unterlassen eines rechtlich gebotenen Verhaltens rechtlich organisierte Zwangsmaßnahmen nach sich ziehen kann.
de.wikipedia.org
Obwohl die Pflanze wie ein Schachtelhalm aussieht, gehört sie zu den Samenpflanzen und ist mit den Schachtelhalmgewächsen nicht verwandt.
de.wikipedia.org
Neben Fährte und Unterordnung gehört dazu der Schutzdienst.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "gehört" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski