leitete в PONS речника

Преводи за leitete в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
eine Game-Show leiten
водя тв игра

Преводи за leitete в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ръководя
leiten
ръководя дейността на нщ
jds Tätigkeit leiten
ръководя
leiten
ръководя
sich leiten lassen von +дат , sich richten nach +дат
дирижирам
leiten
той водеше американската мисия
er leitete die amerikanische Mission
завеждам
leiten
завеждам отдел
eine Abteilung leiten
завеждам катедра по …
den Lehrstuhl für +вин leiten
завеждам стопанската част
den wirtschaftlichen Sektor leiten
канализирам
in die Wege leiten
управлявам
leiten
направлявам
leiten
ръководя градежа на черквата
den Bau der Kirche leiten

leitete Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Game-Show leiten
водя тв игра
etw in die Wege leiten
задвижвам нщ
sich von etw leiten lassen
ръководя се [o. изхождам] от нщ
sich leiten lassen von +дат , sich richten nach +дат
ръководя
den Lehrstuhl für +вин leiten
завеждам катедра по …
sich von seinem Spürsinn leiten lassen
водя се по усета си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit ihrem Mann unternahm sie Tourneen und leitete schließlich eine eigene Schauspieltruppe.
de.wikipedia.org
Außerdem leitete er den Verlag Studium und war Herausgeber der gleichnamigen Zeitschrift.
de.wikipedia.org
Wolf begann ihre berufliche Laufbahn als Architektin des Online Campus der Ferdinand Porsche FernFH, an der sie unter anderem das E-Learning & Web-Support Center aufbaute und bis Anfang 2017 leitete.
de.wikipedia.org
Der Großvater Georg Adam Winterling erwarb 1903 die Porzellanfabrik Drechsel & Strobel in Marktleuthen, die sein Sohn Heinrich Winterling leitete.
de.wikipedia.org
Seine Tante Berta Fischmeister leitete das Geschäft wieder von 1959 bis 1975, danach übernahm es ihr Neffe Georg, der sein Handwerk bei der Goldschmiede Karl Nowy & Söhne erlernte.
de.wikipedia.org
Später leitete sie als Vorsteherin einen Konvent geweihter Jungfrauen.
de.wikipedia.org
Er führte in den neuen Bundesländern Fortbildungen durch und leitete eine Sachverständigenkommission in Vorbereitung der Novellierung des Städtebaurechts von 1998.
de.wikipedia.org
Er leitete das Referat Hochbauwesen, Raumplanung und Grünanlagen.
de.wikipedia.org
Paul Heiland war der einzige Sohn des großbürgerlichen Unternehmers Wilhelm Heiland und der Clara Pignol, sein Vater leitete die Potsdamer Seidenfabrik Pignol & Heiland.
de.wikipedia.org
Er leitete die archäologische Abteilung des Museums noch vier Jahre, bevor er pensioniert wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени