отдел в PONS речника

Преводи за отдел в български »немски речника

отдѐл <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

1. отдел АДМ, ЮР, ИКОН:

отдел

Abteilung f

отдел

Abteil nt

отдел за жалби

Einspruchsabteilung

отдел „Кадри“

Personalabteilung f

отдел „Патенти“

Patentabteilung

отдел за сервизно обслужване (на клиенти)

Kundendienstabteilung f

отдел за счетоводен и финансов контрол в предприятие

Betriebsprüfungsstelle f

отдел за управление на патентното дело

Patentverwaltungsabteilung

технически отдел

Fachabteilung f

финансов [o. счетоводен] , отдел

Finanzabteilung f

2. отдел (част):

отдел

Teil м

отдел

Abschnitt м

Преводи за отдел в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Finanzabteilung

финансов [o. счетоводен] отдел

Ressort

отдел м

Expedit

отдел м „Експедиция“

Werbeabteilung

рекламен отдел

Verkaufsapparat

пласментен отдел

Revisionsabteilung

ревизионен отдел

Controlling-Abteilung

отдел м по контролинг

Einspruchsabteilung (Patent)

отдел м за жалби

Fachabteilung

технически отдел, цех м

отдел Примери от PONS речника (редакционно проверени)

отдел за счетоводен и финансов контрол в предприятие

Betriebsprüfungsstelle f

не мога да го отделя от телевизора

ich kann ihn nicht vom Fernseher wegbringen [o. loslösen]

при този процес се отделя топлина

bei diesem Prozeß wird Wärme ausgeschieden

специализиран отдел за борба с измамите

Betrugsdezernat

отдел м за счетоводен и финансов контрол в предприятие

Betriebsprüfungsstelle

сектор м (в отдел на административен орган)

Referat

който може да се отдели от нщ

ablösbar

сектор (в отдел на административен орган)

Referent(in)

отдел м за технически контрол, контролно-изпитателна станция

Prüfungsstelle

отдел м за управление на патентното дело патентоването

Patentverwaltungsabteilung