jüngsten в PONS речника

Преводи за jüngsten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
die Vorgänge der jüngsten Vergangenheit lehren uns, dass …
събитията от неотдавнашното минало ни учат, че …
ein Ereignis der jüngsten Vergangenheit
събитие от най-близкото минало

Преводи за jüngsten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
подрастващ (-а)
jung
млад (мла̀да)
jung
младо и старо
jung und alt
до второ пришествие разг (много дълго)
bis zum Jüngsten Tag
вечно млад
ewig jung
почина много млад
er ist sehr jung verstorben
той още е млад
er ist noch jung
малък (-ка)
jung

jüngsten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Jung und Alt
старо и младо
von jung auf
от младини
die Vorgänge der jüngsten Vergangenheit lehren uns, dass …
събитията от неотдавнашното минало ни учат, че …
ein Ereignis der jüngsten Vergangenheit
събитие от най-близкото минало
er ist jung von uns gegangen
той си отиде млад

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Erst in der jüngsten Zeit ist ein moderates Wachstum zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Aufgrund zunehmender Geistesverwirrung musste er später unter Vormundschaft seines jüngsten Bruders gestellt werden.
de.wikipedia.org
Bis zum jüngsten Tage fungiert die Hölle als eine Unterwelt.
de.wikipedia.org
Nach jüngsten Recherchen starben fünf bis sieben Häftlinge.
de.wikipedia.org
1852 wurde er, erst 37-jährig, zum jüngsten Großwesir des Osmanischen Reiches befördert, kehrte aber nach kurzer Zeit ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
Die örtliche jüdische Gemeinde war eine der jüngsten und kleinsten Ostfrieslands.
de.wikipedia.org
Besonders in den jüngsten Spielklassen kann dies zu einer Benachteiligung führen, beispielsweise bei der Talentförderung.
de.wikipedia.org
Die jüngsten Schüler waren über die Kinderlandverschickung aus dem Stadtgebiet evakuiert.
de.wikipedia.org
Die jüngsten Entwicklungen liegen im Bereich der Radnabenmotoren für Elektroräder.
de.wikipedia.org
Mitgliederzahlen sind aktuell nicht verfügbar, die jüngsten eigenen Angaben sprechen von ca. 1600 weltweit tätigen Mitgliedern des männlichen und weiblichen Zweigs zusammen (der Schwesternorden umfasst etwa 1000 Mitglieder).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени