ebenes в PONS речника

Преводи за ebenes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ebenes Gelände
равен терен
eben deshalb
именно [o. тъкмо] затова
na also!, na eben!, na bitte!
ето на!, най-после!
dann (eben) nicht!
тогава (значи) не!
dann eben nicht разг
ами тогава недей

Преводи за ebenes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ebenes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich wollte eben sagen …
тъкмо исках да кажа …
ich konnte den Bus eben noch erreichen
едва успях да настигна автобуса
ich will eben nicht
просто не искам
sie ist nicht eben schüchtern
тя не е толкова свенлива
komm mal eben
ела де
komm mal eben
я ела
eben [o. gerade] erst
току-що
dann eben nicht разг
ами тогава недей
ebenes Gelände
равен терен
na also!, na eben!, na bitte!
ето на!, най-после!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die unterste Bodenschicht sitzt direkt auf dem Grundgestein auf, welches vor dem Bau nur grob behauen wurde, um ein ebenes Fundament zu bilden.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Militärflugplatz ist ein weitgehend ebenes Sandgebiet mit Binnendüne sowie Sandrasen unterschiedlicher Ausbildung und ausgedehnten Borstgrasrasenflächen.
de.wikipedia.org
Die Strecke führte durch ebenes Gelände; allerdings waren acht größere Flussläufe zu queren.
de.wikipedia.org
Diese Projektion erzeugt ein ebenes Abbild der gesamten Erde, das mit einem kartesischen Koordinatensystem bzw. einem Gitternetz überzogen wird.
de.wikipedia.org
Pontonboote bieten ein ebenes Deck mit maximaler Platzausnutzung.
de.wikipedia.org
Sie schließen ein ebenes Bronzeobjekt mit Laubsägeoberflächen (siehe unten) ein, das sich aus verschiedenen rechteckigen Oberflächen zusammensetzt und sich um zwei Kanäle gruppiert.
de.wikipedia.org
Diese konnten auf das Niveau des Kardantunnels ausgefahren werden und boten so ein ebenes Podest mit gegenüber dem Boden deutlich vergrößerter Stehhöhe.
de.wikipedia.org
Da viele Fahrgeschäfte über ein beachtliches Gewicht verfügen und auch nicht kippen dürfen, muss ein Festplatz über ein zumindest teilweise befestigtes, ebenes Gelände verfügen.
de.wikipedia.org
Als wesentliche Vorteile ergeben sich ein ebenes Bildfeld und weniger Streulicht in der Abbildungsebene.
de.wikipedia.org
Ein regelmäßiges Polygon, reguläres Polygon, regelmäßiges Vieleck, reguläres Vieleck oder Isogon (von, gleich und γωνία, Winkel) ist in der Geometrie ein ebenes Polygon, das sowohl gleichseitig als auch gleichwinklig ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени