ebener в PONS речника

Преводи за ebener в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
eben deshalb
именно [o. тъкмо] затова
na also!, na eben!, na bitte!
ето на!, най-после!
dann (eben) nicht!
тогава (значи) не!
dann eben nicht разг
ами тогава недей

Преводи за ebener в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ebener Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zu ebener Erde
на партера
ich wollte eben sagen …
тъкмо исках да кажа …
ich konnte den Bus eben noch erreichen
едва успях да настигна автобуса
ich will eben nicht
просто не искам
sie ist nicht eben schüchtern
тя не е толкова свенлива
komm mal eben
ела де
komm mal eben
я ела
eben [o. gerade] erst
току-що
dann eben nicht разг
ами тогава недей
na also!, na eben!, na bitte!
ето на!, най-после!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch Schallwellen lassen sich mit Parabolspiegeln in einem Brennpunkt konzentrieren oder von dort aus in ebener Form ausstrahlen.
de.wikipedia.org
Neben den zu ebener Erde errichteten Monumenten sind auch einige Steinkisten bekannt, die in den Boden eingesenkt sind.
de.wikipedia.org
Ein Silizium-Wafer mit einer polierten Oberfläche und ein sehr ebener Wafer aus einem Glas, das Alkaliionen enthält (ähnlich wie Fensterglas), werden auf eine Heizplatte gelegt.
de.wikipedia.org
Steht kein regulärer Hubschrauberlandeplatz zur Verfügung, reicht dazu bereits ein ebener und hindernisfreier Platz von ausreichendem Durchmesser.
de.wikipedia.org
Er platzierte seine Modelle meist auf ein erhöhtes Podium, während er selbst auf ebener Erde vor der Staffelei stand oder saß, wodurch das Auge des Modells auf ihn herabblickte.
de.wikipedia.org
In der alternativen Freilandhaltung werden ca. 15 Sauen/Hektar ebener Fläche gehalten.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzungen für eine Landezone sind abhängig von der Anfluggeschwindigkeit, Anflugrichtung, dem Landegewicht und der Größe des Luftfahrzeugs ein tragfähiger und ebener Untergrund, Hindernisfreiheit und Einsehbarkeit.
de.wikipedia.org
Endvokale mit vokalischen und nasalen Codas können einen der drei Töne besitzen, nämlich ebener Ton, steigender Ton und fallender Ton.
de.wikipedia.org
Die Matte dient zum gemächlichen Bremsen bei leichter Neigung oder dem Ausgleich bei ebener Fahrt, die Krallenbremse wird bei steilem Gefälle eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das Cockpit ist rot-orange beleuchtet und die Rücksitzbank im Verhältnis 60 : 40 geteilt umklappbar; beim Umlegen der Sitzflächen und -lehnen ergibt sich ein ebener Ladeboden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени