complimenti В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за complimenti в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

I.complimento [kompliˈmento] СЪЩ м (parola di cortesia, di felicitazione)

1. complimenti (congratulazioni):

complimenti
compliments
fare i (propri) complimenti a qn
to give sb one's compliments
essere avaro di complimenti
to be grudging in one's thanks
riempire qn di complimenti
to rain or shower compliments on sb
andare a caccia di complimenti
to angle or fish for compliments
i miei complimenti allo chef
my compliments to the chef
“complimenti!”
“congratulations!”
“complimenti!”
“congrats!” разг
“complimenti!”
“charming!” ирон
Индивидуални преводни двойки
smaccato lodi, complimenti
effusive
smaccato lodi, complimenti
excessive
elargire onori, complimenti, regali
to lavish a: on, upon
elargire onori, complimenti, regali
to lavish
i complimenti fioccavano
compliments were being handed out left, right and centre

Преводи за complimenti в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
pleasantries
complimenti м
to exchange pleasantries
scambiarsi dei complimenti
to give sb, sth short shrift
liquidare qn, qc senza tanti complimenti
to get or receive short shrift from
essere liquidato senza tanti complimenti da
compliment
complimento м
to pay sb a compliment
fare un complimento a qn
to return the compliment
ricambiare il complimento also шег
coming from him, that's quite a compliment
fatto da lui, è un bel complimento
compliments
complimenti м
to give sb one's compliments
fare i (propri) complimenti a qn
my compliments to the chef
(i miei) complimenti al cuoco
“with the compliments of the management”
“con i complimenti della direzione”
to compliment sb on sth
complimentarsi con qn or fare i complimenti a qn per qc
charming! ирон
complimenti!
to stand on ceremony
fare cerimonie or complimenti
flummery arch
complimenti mpl sciocchi

complimenti в PONS речника

Преводи за complimenti в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за complimenti в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

complimenti Примери от PONS речника (редакционно проверени)

complimenti, e in bocca al lupo!
more power to you!

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени