подкрепя̀ в PONS речника

Преводи за подкрепя̀ в български »английски речника

подкрѐпям нсв, подкрепя̀ св VERB прх

1. подкрепям (поддържам, придържам):

подкрепям

hold up

подкрепям

support

подкрепям възрастен човек

support an old man

2. подкрепям (помагам):

подкрепям

support

подкрепям

back

подкрепям

stand by

подкрепям морално

give moral support to

подкрепям нкг в труден момент

stand by sb in a difficult moment

3. подкрепям (заставам зад):

подкрепям

support

подкрепям

stand behind

подкрепям

back up

подкрепям [o. попълвам], валутния резерв ИКОН

bolster the currency reserves

подкрепям долара

back the dollar

подкрепям кандидатура

support a candidate

подкрепям кауза

support a cause

понижавам/подкрепям курса ФИН

weaken/peg the rate

подкрепям политическа сила

side with a political force

подкрепям решение АДМ

confirm a decision

4. подкрепям (убеждавам):

подкрепям

confirm

подкрепям

back up

подкрепям с доказателства/факти

verify/substantiate

Преводи за подкрепя̀ в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to come down in favour of (doing) sth

решавам да подкрепя (правенето на) нщ

he's with us

той ни подкрепя

she's for it!

тя го подкрепя!

подкрепя̀ Примери от PONS речника (редакционно проверени)

решавам да подкрепя (правенето на) нщ

to come down in favour of (doing) sth