Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Co.
Matchball

в PONS речника

match ˈpoint СЪЩ TENNIS

в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

match1 <pl -es> [mætʃ] СЪЩ

Streichholz ср <-es, -hölzer>
Zündholz ср <-es, -hölzer> CH

I. match2 <pl -es> [mætʃ] СЪЩ

1. match:

match СПОРТ against with
Spiel ср <-(e)s, -e> gegen +вин/mit +дат
Partie f <-, -ti̱·en> gegen +вин/mit +дат
ein Spiel mit jdm [o. gegen jdn]
Boxkampf м <-(e)s, -kämpfe>
Fußballspiel ср <-(e)s, -e>
Tennisspiel ср <-(e)s, -e>

2. match usu sing (complement):

3. match (one of pair):

Gegenstück ср <-(e)s, -e>

4. match usu sing (equal):

to be no match for sb/sth
sich вин mit jdm/etw nicht messen können
to be no match for sb/sth

5. match:

Ehe f <-, -n>
Paar ср <-s, -e>
Partie f <-, -ti̱·en>

6. match ИНФОРМ (search result):

Treffer м <-s, ->

Phrases:

II. match2 [mætʃ] ГЛАГ нпрх

III. match2 [mætʃ] ГЛАГ прх

1. match (complement):

to match sth
zu etw дат passen

2. match (find complement):

to match sth [with [or to] sth]
etw [auf etw вин] abstimmen

3. match (equal):

to match sb/sth
jdm/etw gleichkommen

4. match usu passive (in contest):

5. match (correspond to):

to match sth
etw дат entsprechen
to match sth
zu etw дат passen

6. match (compare):

to match sth [against sth]
etw [mit etw дат] vergleichen
to match sth [against sth]
etw [an etw дат] messen

7. match ЕЛЕК:

to match sth [with [or to] sth] impedances
etw [mit etw дат] abgleichen

8. match ИНФОРМ (in database):

to match sth [with [or to] sth]
etw [mit etw дат] vergleichen

I. point [pɔɪnt] СЪЩ

1. point (sharp end):

Spitze f <-, -n>
point of a star
Zacke f <-, -n>
point of deer
Ende ср <-s, -n> spec
point of deer
Sprosse f <-, -n> spec

2. point (dot):

Punkt м <-(e)s, -e>

3. point:

Punkt <-(e)s, -e>

4. point (decimal point):

Komma <-s, -s>
Dezimalpunkt м <-[e]s, -e>

5. point (position):

Stelle f <-, -n>
Punkt м <-(e)s, -e>
Berührungspunkt м <-(e)s, -e>
Ausgangspunkt м <-(e)s, -e> a. прен
Einschussstelle f <-, -n>

6. point (particular time):

Zeitpunkt м <-(e)s, -e>
von da an ...

7. point (about to do):

8. point (argument, issue):

Punkt м <-(e)s, -e>
da ist was dran разг
ich wollte sagen, dass ...
das sag ich ja разг
o.k., ich hab schon begriffen разг
ein Argument für etw вин /gegen etw вин einbringen
Ehrensache f <-, -n>
Rechtsfrage f <-, -n>

9. point no pl (most important idea):

10. point no pl (purpose):

Sinn м <-(e)s> kein pl
Zweck м <-(e)s, -e>

11. point (stage in process):

Punkt м <-(e)s, -e>
... als es soweit war, ...

12. point (important characteristic):

Merkmal ср <-s, -e>

13. point (in sports):

Punkt м <-(e)s, -e>

14. point БОРСА:

Punkt м <-(e)s, -e>

15. point (for diamonds):

0,01 Karat

16. point:

Strich м <-(e)s, -e>
Grad м <-(e)s, -e>

17. point (in bridge):

Punkt м <-(e)s, -e>

18. point BOXING:

19. point (in ballet):

Spitze f <-, -n>

20. point Brit, Aus (socket):

Steckdose f <-, -n>

21. point АВТО:

22. point Brit ЖП:

23. point (promontory):

Landspitze f <-, -n>

24. point ТИП:

Punkt м <-(e)s, -e>

25. point (cricket):

26. point (extremities):

points pl of horse, dog

27. point (punch line):

point of a story
Pointe f <-, -n>

Phrases:

[für etw вин] ein gutes Beispiel sein
für jdn ist es wichtig, etw zu tun

II. point [pɔɪnt] ГЛАГ нпрх

1. point (with finger):

to point at [or to] sth/sb
[mit dem Finger] auf etw/jdn zeigen

2. point (be directed):

weisen <wies, gewiesen>

3. point (indicate):

to point to sth
auf etw вин hinweisen [o. hindeuten]

4. point (use as evidence):

to point to sth
auf etw вин verweisen

5. point ЛОВ:

point dog

III. point [pɔɪnt] ГЛАГ прх

1. point (aim):

to point sth at sb/sth weapon
etw [auf jdn/etw] richten
to point sth at sb/sth stick, one's finger
mit etw дат auf jdn/etw zeigen
to point the finger [at sb] прен
sich вин [über jdn] beschweren

2. point (direct):

jdn den Weg zu etw дат beschreiben
to point the way [to sth] прен
den Weg [für etw вин] ebnen

3. point (extend):

4. point (building):

to point sth

5. point ЛОВ:

to point sth dog

6. point (punctuate):

to point sth
Запис в OpenDict

match СЪЩ

Запис в OpenDict

point СЪЩ

to run point on sth (campaign) прен
to run point on sth (project, campaign) прен
etw leiten
Запис в OpenDict

point СЪЩ

Запис в OpenDict

point

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

point СЪЩ FINMKT

Present
Imatch
youmatch
he/she/itmatches
wematch
youmatch
theymatch
Past
Imatched
youmatched
he/she/itmatched
wematched
youmatched
theymatched
Present Perfect
Ihavematched
youhavematched
he/she/ithasmatched
wehavematched
youhavematched
theyhavematched
Past Perfect
Ihadmatched
youhadmatched
he/she/ithadmatched
wehadmatched
youhadmatched
theyhadmatched

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In the third set, she trailed 15 and was down a match point but won after almost 2 hours of play.
en.wikipedia.org
She led 40 in the final set and had a match point but lost 46, 62, 57.
en.wikipedia.org
He recovered from two sets down, but lost 108 in the deciding set, having held a match point.
en.wikipedia.org
She came back after losing a match point in the second set, as well as having served for the match twice in the second set.
en.wikipedia.org
She then missed the second match point at 6-5, and faced match point down at 6-7.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
We played well, had a few match points, but in the end lacked the luck.
www.euro2010.at
[...]
Wir haben gut gespielt, hatten einige Matchbälle, aber am Ende hat das Glück gefehlt.
[...]
Christian Engelhart has the first 'match point' in the race for the ADAC GT Masters title at the Nürburgring - Sebastian Asch and Maximilian Götz are out to deny him his moment of glory
www.dekra-motorsport.com
[...]
Christian Engelhart hat auf dem Nürburgring den ersten Matchball für den Titelgewinn im ADAC GT Masters - Sebastian Asch und Maximilian Götz wollen ihn abwehren
[...]
Match point for Rockenfeller in the dunes
[...]
www.dekra-motorsport.com
[...]
Matchball für Rockenfeller in den Dünen
[...]
[...]
On a damp day, the left-hander converted his first match point to win in one hour 30 minutes.
[...]
www.power-horse.com
[...]
Bei nasskalten Witterungsverhältnissen verwandelte der Linkshänder Pella nach 1:30 Stunden seinen ersten Matchball.
[...]
[...]
The 2012 Wimbledon quarter finalist was the dominating player and converted the second match point for his fourth victory in the fourth match against Kamke.
[...]
www.power-horse.com
[...]
Der Wimbledon-Viertelfinalist von 2012 war der dominierende Spieler und verwandelte nach 68 Minuten seinen zweiten Matchball zum vierten Sieg im vierten Aufeinandertreffen mit Kamke.
[...]