Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
enquiries
Auskunftsschalter

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

di·re·ctory en·ˈquiries СЪЩ мн Brit

directory enquiries
[Telefon]auskunft f kein pl
directory enquiries
Fernsprechauskunft f <-, -künfte> kein pl

en·quiry [ɪnˈkwaɪəri, Am enˈ-] СЪЩ

1. enquiry (question):

enquiry
Anfrage f <-, -n>
enquiry
Erkundigung f <-, -en>
on enquiry
auf Anfrage

2. enquiry (investigation of facts):

enquiry
Untersuchung f <-, -en>
to make an enquiry into [or about] sth
Nachforschungen pl über etw вин anstellen
to make an enquiry into [or about] sth (ask)
sich вин nach etw дат erkundigen

3. enquiry ЮР:

enquiry (official investigation)
Untersuchung f <-, -en>
enquiry (by the police)
Ermittlung f <-, -en>
enquiry (by the police)
Nachforschung f <-, -en>
to hold an enquiry
eine Untersuchung durchführen
to make enquiries
Nachforschungen anstellen

4. enquiry ИНФОРМ:

enquiry
Anfrage f <-, -n>
enquiry (accessing data)
Abfrage f <-, -n>

cus·tom·er en·ˈquiry СЪЩ

customer enquiry
Kundenbefragung f
немски
немски
английски
английски
Telefonauskunft
directory enquiries мн
Fernsprechauskunft form
directory enquiries [or Am assistance] мн
Auskunftsschalter (am Bahnhof)
enquiry desk
Auskunftsschalter (am Bahnhof)
enquiries
Ermittlungsgrundsatz
principle of ex-officio enquiries
Erkundigung
enquiry
[bei jdm] Erkundigungen [über jdn/etw] einholen [o. einziehen] geh
to make enquiries [or Am usu inquiries] [of sb] [about sb/sth]
recherchieren
to make enquiries
Recherche
enquiry
Recherchen [über jdn/etw] anstellen
to make enquiries [about [or into] sb/sth]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

customer enquiry СЪЩ MKTG

customer enquiry
Kundenbefragung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

inward calls/enquiries [or Am inquiries]
eingehende Anrufe/Anfragen
inward calls/enquiries [or Am inquiries] mail
eintreffend
the police made door-to-door enquiries
die Polizei ließ bei ihren Ermittlungen kein Haus aus
Recherchen [über jdn/etw] anstellen
to make enquiries [about [or into] sb/sth]
sich вин [bei jdm] über jdn/etw erkundigen
to make enquiries [or Am usu inquiries] [of sb] about sb/sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Although different services are available on behalf of different institutions, these may include cash withdrawals, paying in cash and cheques, balance enquiries and cheque encashment.
en.wikipedia.org
This resulted in over 2000 enquiries and increased the membership to around 250.
en.wikipedia.org
A reward was offered for information, but enquiries proved fruitless.
en.wikipedia.org
Further enquiries found that pilot bullying, deliberate rule breaking and corner cutting were amongst the unsafe practices.
en.wikipedia.org
If, as a result of police enquiries, a criminal is charged or an accident is shown to have occurred, a full death certificate is issued.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "enquiries" на други езици

английски
арабски