union shop В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за union shop в английски»италиански речника

union shop [Am ˈjunjən ˈʃɑp] СЪЩ Am

union shop

= impresa in cui tutti i dipendenti devono essere iscritti allo stesso sindacato

Преводи за union shop в английски»италиански речника

I.union [Brit ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən, Am ˈjunjən] СЪЩ

1. union (association of workers):

union, also trade union

unione f sindacale

union, also trade union

sindacato м

to join a union

iscriversi a un sindacato

to join a union before n card, leader, headquarters

del sindacato

to join a union movement

sindacale

2. union ПОЛИТ:

union

associazione f

union

unione f

political, economic union

associazione politica, economica

3. union:

union (uniting)

unione f

union (marriage)

unione f

union (marriage)

matrimonio м

4. union Brit УНИ:

union, also student union (building)

casa f dello studente

union, also student union (organization)

unione f studentesca

5. union ТЕХ:

union

unione f

union

raccordo м

II.Union

Union Am:

Union ПОЛИТ

Stati Uniti mpl

Union ИСТ

Unione f

I.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] СЪЩ

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio м

shop (fashionable)

boutique f

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also прен

he set up shop as a photographer прен

ha iniziato come fotografo

to shut up shop разг

chiudere bottega also прен

2. shop Am (in department store):

shop

reparto м

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina f

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop Am УЩЕ:

shop

laboratorio м

5. shop Brit (shopping) разг:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II.shop <forma in -ing shopping, pt, pp shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] ГЛАГ прх Brit разг (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, pt, pp shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] ГЛАГ нпрх

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp]

all over the shop Brit разг, прен

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop Brit

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

union shop в PONS речника

Преводи за union shop в английски»италиански речника

union [ˈju:n·jən] СЪЩ

1. union (act of becoming united):

union

unione f

2. union (instance of becoming united):

union

associazione f

3. union + sing/pl vb (organization representing employees):

union

sindacato м

the union demands

le rivendicazioni sindacali

4. union form (marriage):

union

unione f

I.shop [ʃɑ:p] СЪЩ

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio f

book shop

libreria f

2. shop (for manufacture):

shop

officina f

Phrases:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] ГЛАГ нпрх

shop

comprare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It also contains a music room, gym and student union shop and offices.

en.wikipedia.org

A similar arrangement to the union shop is the agency shop, under which employees must pay the equivalent of union dues, but need not formally join such union.

en.wikipedia.org

A union shop agreement may not be made retroactive to a period prior to the execution of the agreement.

en.wikipedia.org

The court affirmed that the union shop which is legal in the private sector is also legal in the public sector.

en.wikipedia.org

She worked as a dressmaker in a tailor shop which she helped to organize into a union shop.

en.wikipedia.org