REPARTO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

reparto [reˈparto] СЪЩ м

1. reparto:

reparto (di impresa, amministrazione)

department

reparto (di impresa, amministrazione)

division

reparto (di fabbrica)

floor

reparto (di officina)

shop

reparto amministrativo

administrative department

reparto contabilità

accounts

reparto vendite

sales (division)

reparto di montaggio

assembly shop

capo reparto

departmental chief

capo reparto (di fabbrica)

factory supervisor

2. reparto (di grandi magazzini):

reparto

department

reparto

section

reparto alimentari

food section or department

reparto giocattoli

toy department

reparto profumi

perfume counter

3. reparto (di ospedale):

reparto

department

reparto

ward

reparto maternità

maternity ward

reparto di psichiatria, di cardiologia

psychiatric, cardiology department

reparto di isolamento

isolation ward

reparto di terapia intensiva

intensive care unit

reparto grandi ustionati

burns unit

4. reparto ВОЕН:

reparto

unit

reparto

party

reparto celere

riot police

reparti paracadutisti

paratroops

английски

италиански

maternity department

reparto м prémaman

sales division

reparto м vendite

snatch squad

reparto м antisommossa

body shop

reparto м carrozzeria

isolation ward

reparto м d'isolamento

advance party

reparto м d'avanguardia

riot squad

reparto м antisommossa

pressroom ТИП

reparto м stampa

combat police

reparto м celere di polizia

в PONS речника

италиански

английски

reparto [re·ˈpar·to] СЪЩ м

1. reparto (di azienda):

reparto

department

2. reparto (di ospedale):

reparto

ward

reparto psichiatrico

psychiatric ward

reparto (di) rianimazione

intensive care unit

английски

италиански

maternity ward

reparto м maternità

publicity department

reparto м pubblicità

purchasing department

reparto м acquisti

floorwalker

capo м reparto

emergency room

(reparto м di) pronto soccorso

police department

reparto м di polizia

riot police

reparto м (di polizia) antisommossa

ICU

reparto м di terapia intensiva

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

È stato anche membro del consiglio per il personale dal 2004.

it.wikipedia.org

Oltre alla produzione personale, si occupò della riparazione di strumenti antichi.

it.wikipedia.org

Tiffany assunse ulteriore personale per creare sostanze chimiche per il nuovo reparto.

it.wikipedia.org

Mimì cercherà di umiliarlo mettendo in atto la sua personale vendetta.

it.wikipedia.org

Il personale si è servito di 60 piccole telecamere speciali per creare l'effetto bullet time.

it.wikipedia.org