FOTOGRAFO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

fotografo (fotografa) [foˈtɔɡrafo] (fotografa) СЪЩ м (f)

1. fotografo (professionista):

fotografo (fotografa)

photographer

fotografo di moda

fashion photographer

2. fotografo (commerciante):

andare dal fotografo

to go to the camera shop

Phrases:

fotografo ambulante

street photographer

fotografo di scena КИНО

still(s) photographer

fotografare [fotoɡraˈfare] ГЛАГ прх

1. fotografare:

fotografare

to photograph

fotografare persona, luogo, oggetto

to take a photo(graph) of

farsi fotografare

to have one's photo or picture taken

lasciarsi fotografare

to let oneself be photographed

2. fotografare (memorizzare):

fotografare

to fix [sth] in one's mind

fotografare luogo, persona

to make a mental picture of

3. fotografare (rappresentare fedelmente) прен:

fotografare episodio

to draw an accurate picture of

dilettante (non professionista) fotografo, poeta, attore

amateur

dilettante (non professionista) fotografo, poeta, attore

dilettante

di prospetto ritrarre, fotografare

full-face

английски

италиански

photographer

fotografo м / fotografa f

photog

fotografo м / fotografa f

camera bag (professional)

borsa f del fotografo

still photographer

fotografo м di scena / fotografa f di scena

he takes a good photograph (he takes good photographs)

è un buon fotografo or fa delle belle foto

photograph

fotografare

he's a truly great photographer

è davvero un grande fotografo

в PONS речника

италиански

английски

fotografo (-a) [fo·ˈtɔ:·gra·fo] СЪЩ м (f)

fotografo (-a)

photographer

fotografare [fo·to·gra·ˈfa:·re] ГЛАГ прх ФОТО

fotografare

to photograph

fotografo dilettante

amateur photographer

английски

италиански

photographer

fotografo(-a) м (f)

amateur photographer

fotografo(-a) dilettante

to be camera-shy

non amare farsi fotografare

photograph

fotografare

take

fotografare

Presente

io	fotografo
tu	fotografi
lui/lei/Lei	fotografa
noi	fotografiamo
voi	fotografate
loro	fotografano

Imperfetto

io	fotografavo
tu	fotografavi
lui/lei/Lei	fotografava
noi	fotografavamo
voi	fotografavate
loro	fotografavano

Passato remoto

io	fotografai
tu	fotografasti
lui/lei/Lei	fotografò
noi	fotografammo
voi	fotografaste
loro	fotografarono

Futuro semplice

io	fotograferò
tu	fotograferai
lui/lei/Lei	fotograferà
noi	fotograferemo
voi	fotograferete
loro	fotograferanno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Inizialmente aperta sia ai dilettanti che ai professionisti, nel 1967, con la creazione della gara per dilettanti, venne riservata unicamente ai professionisti.

it.wikipedia.org

Fino al 1992 la gara era riservata ai dilettanti, mentre dall'edizione 1993 si tiene come evento open.

it.wikipedia.org

Per la prima volta fu corso nel 1996, in sostituzione della gara riservata ai dilettanti corsa fino all'edizione precedente.

it.wikipedia.org

Nel registro inferiore invece, su ciascun lato, restava ancora spazio per due nicchie che riprendevano lo schema del prospetto anteriore.

it.wikipedia.org

Per il prospetto principale valgono i medesimi criteri compositivi applicati nella caserma di fanteria.

it.wikipedia.org