PLANNING BOARD - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

planning board [ˈplænɪŋˌbɔːd] СЪЩ

1. planning board (in town planning):

planning board: commissione f edilizia

2. planning board ИКОН:

planning board: comitato м per la pianificazione

В речника Oxford-Paravia италиански

pensione -a: American plan, bed and board, full board

В речника Oxford-Paravia италиански

planning [Brit ˈplanɪŋ, Am ˈplænɪŋ] СЪЩ

1. planning (organization):

planning (of industry, economy, work): pianificazione f

planning (of holiday, party, meeting): organizzazione f

we need to do some planning: dobbiamo fare dei piani, organizzarci

that was bad planning: è stato organizzato male

that was bad planning before n decision: previsionale

at the planning stage: in fase progettuale, di progetto

2. planning ARCHIT:

planning (in town): urbanistica f

planning (out of town): pianificazione f territoriale

planning before n department, authorities: responsabile dell'urbanistica

planning policy: urbanistico

planning decision: in materia urbanistica

I. plan [Brit plan, Am plæn] СЪЩ

1. plan (scheme, course of action):

plan: piano м

plan: programma м

to draw up a six-point plan: preparare un programma suddiviso in sei punti

a plan of action, of campaign: un piano d'azione, per una campagna

the plan is to leave very early: abbiamo programmato di partire molto presto

the best plan would be to stay here: il migliore programma sarebbe restare qui

everything went according to plan: tutto è andato secondo i piani or come previsto

to revert to plan B прен: cambiare tattica

2. plan (definite aim):

plan: progetto м (for per; to do di fare)

to have a plan to do: progettare di fare

3. plan:

plan ARCHIT, ENGIN, ТЕХ: progetto м (of di)

4. plan (rough outline):

plan (of essay, book): schema м

make a plan before you start to write: fate uno schema prima di cominciare a scrivere

5. plan (map):

plan: pianta f

plan: piantina f

II. plans СЪЩ npl

1. plans (arrangements):

plans: programmi м

plans: progetti м

plans: piani м

the plans for the school trip: il programma della gita scolastica

what are your plans for the future?: quali sono i tuoi progetti per il futuro?

to make plans: fare progetti

to make plans for sth (organize arrangements): fare dei piani per or organizzare qc

to make plans for sth (envisage): fare delle previsioni su qc

to make plans to do: progettare di fare

to have plans for sth, sb: avere dei progetti per qc, qn

I have no particular plans (for tonight): non ho niente di particolare in programma

I have no particular plans (for the future): non ho fatto progetti per il futuro

what are your holiday plans?: che programmi hai per le vacanze?

but Paul had other plans: ma Paul aveva altri programmi

2. plans ARCHIT, ENGIN:

the plans: i disegni or il progetto

submit the plans before the end of the month: presentate il vostro progetto prima della fine del mese

III. plan <forma in -ing planning, pt, pp planned> [Brit plan, Am plæn] ГЛАГ прх

1. plan (prepare, organize):

plan future, traffic system, economy, production: pianificare

plan timetable, retirement: preparare

plan meeting, operation, expedition: organizzare

plan day: programmare

plan career: progettare

to plan it so that one can do: organizzarsi in modo da potere fare

he planned it so he could leave early: si è organizzato in modo da poter partire presto

2. plan:

plan (intend) visit, trip: organizzare, programmare

plan (propose) visit, trip: proporre

plan (intend, propose) new development: prevedere

plan factory: progettare

to plan to do: proporre di fare

3. plan (premeditate):

plan crime: premeditare

4. plan (design):

plan ARCHIT, ENGIN kitchen, garden, city centre, building: progettare, disegnare

5. plan:

plan (give structure to) essay, book: organizzare la struttura di

plan (make notes for) essay, book: fare lo schema di

6. plan (decide on size of):

to plan a family: decidere quanti figli avere

IV. plan <forma in -ing planning, pt, pp planned> [Brit plan, Am plæn] ГЛАГ нпрх

plan: fare previsioni

to plan for changes, increase: prevedere

to plan on doing, on sth (expect): aspettarsi di fare, qc

to plan on doing, on sth (intend): proporsi, intendere, avere in programma di fare, qc

I'm not planning on losing the election: non ho intenzione di perdere le elezioni

why don't you ever plan?: perché non ti organizzi mai?

the present situation makes it impossible to plan: l'attuale situazione rende impossibile fare qualsiasi piano

I. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] СЪЩ

1. board (plank):

board: asse f

board: tavola f

2. board АДМ:

board: consiglio м

board of directors: consiglio di amministrazione

to sit or be on the board (of directors): sedere in consiglio di amministrazione

board of inquiry: commissione d'inchiesta

board of editors: comitato di redazione

board of examiners: commissione d'esame

board of governors УЩЕ: giunta scolastica

board of governors before n meeting, member: del consiglio di amministrazione

3. board GAMES:

board (playing surface): tavolo м

board (in poker): tappeto м verde

board (in poker): tavolo м verde

4. board УЩЕ:

board: lavagna f

5. board (notice board):

board (for information): tabellone м

board (to advertise): cartellone м pubblicitario

6. board:

board ИНФОРМ, ЕЛЕКТРОН: scheda f

7. board (accommodation):

full board: pensione completa

half-board: mezza pensione

to pay £30 a week board: pagare 30 sterline a settimana per la pensione

board and lodging, room and board: vitto e alloggio

Phrases:

on board to be on board or on board ship: essere a bordo

to go on board: salire a bordo

to get on board bus, train: salire su

to get on board plane, ship: salire a bordo di

there were 200 passengers on board the ship, plane: c'erano 200 passeggeri a bordo dell'a nave, dellaereo

to take sth on board cargo, passengers: prendere a bordo or imbarcare

to take sth on board changes, facts, proposal: accettare

to take sth on board problem: affrontare, considerare

II. boards СЪЩ npl

1. boards (floor):

boards: pavimento м

to sleep on bare boards: dormire sul nudo pavimento

2. boards ТИП:

boards: cartoncino м

limp boards: rilegatura flessibile

in paper boards: con rilegatura in cartone

3. boards ТЕАТ:

boards: scene f

to tread the boards: calcare le scene, le tavole

4. boards Am + verbo sing:

boards (entrance exam): esame м d'ingresso

boards (final exam): esame м di fine anno

III. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] ГЛАГ прх

1. board (get on):

board boat, plane: salire a bordo di

board bus, train: salire su

she boarded the ship at Athens: salì a bordo della nave ad Atene

2. board МОР:

board customs officer: vessel: ispezionare

board pirates, marines: vessel: abbordare

IV. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] ГЛАГ нпрх

board: essere a pensione (with presso, da)

board УЩЕ (in boarding school) pupil:: essere interno

V. board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

above board: lealmente or in modo trasparente

across the board: generalizzato or indiscriminato

to go by the board: fallire or naufragare

to sweep the board: fare piazza pulita or fare man bassa

в PONS речника

planning board СЪЩ

planning board: comitato м per la pianificazione

в PONS речника

planning СЪЩ

planning: pianificazione f

city planning: urbanistica

environmental planning: progetti м pl ambientali

at the planning stage: in fase di programmazione

I. plan [plæn] СЪЩ

1. plan (scheme, program):

plan: piano м

plan: progetto м

to draw up a plan: elaborare un progetto

to go according to plan: procedere secondo i piani

to change plans: cambiare i programmi

to have plans: avere dei progetti

to make plans for sth: fare programmi per qc

2. plan FIN, ИКОН (policy):

plan: piano м

healthcare plan: programma м sanitario

savings plan: programma м di risparmio

3. plan (diagram):

plan: disegno м

street plan: pianta f stradale

II. plan <-nn-> [plæn] ГЛАГ прх

1. plan:

plan (work out in detail): pianificare

plan (prepare): programmare

planned economy: economia f pianificata

to plan sth for sb: programmare qc per qu

2. plan (intend):

plan: ripromettersi

to plan to do sth: ripromettersi di fare qc

III. plan <-nn-> [plæn] ГЛАГ нпрх

1. plan (prepare):

plan: fare progetti

to plan carefully: fare piani dettagliati

2. plan (reckon with):

to plan on sth: avere in programma qc

I'm planning on going: conto di andare

I. board [bɔ:rd] СЪЩ

1. board (wood):

board: tavola f

2. board:

board (blackboard): lavagna f

board (notice board): tabellone м

3. board GAMES:

board: scacchiera f

4. board АДМ:

board: consiglio м

board (of directors): consiglio di amministrazione

board of trade: camera f di commercio

board of education: consiglio d'Istituto

5. board (in a hotel):

room and board: pensione f completa

6. board МОР:

on board: a bordo

Phrases:

to sweep the board: avere un successo assoluto

to sweep the board (in gambling): fare man bassa

to take sth on board: adottare qc

to tread the boards ТЕАТ: calcare le scene

across the board: a tutti i livelli

II. board [bɔ:rd] ГЛАГ прх (get on)

board airplane, ship: salire a bordo di

board bus, train: salire su

III. board [bɔ:rd] ГЛАГ нпрх

board (stay): alloggiare

board (in school): essere interno

to board with sb: alloggiare in casa di qu

Present
I	plan
you	plan
he/she/it	plans
we	plan
you	plan
they	plan

Past
I	planned
you	planned
he/she/it	planned
we	planned
you	planned
they	planned

Present Perfect
I	have	planned
you	have	planned
he/she/it	has	planned
we	have	planned
you	have	planned
they	have	planned

Past Perfect
I	had	planned
you	had	planned
he/she/it	had	planned
we	had	planned
you	had	planned
they	had	planned

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many systems exclude from income part or all of superannuation or other national retirement plan payments.

en.wikipedia.org

This plan backfires, when the rowdy is more than happy to get them both married because more than anything, he cares about his sister's happiness.

en.wikipedia.org

This plan diluted the concentration of his forces and would, once through the passes, dangerously expose his flanks.

en.wikipedia.org

In his second plan, the jackal dresses as a sheep and carries a picnic basket.

en.wikipedia.org

A plan to sell off and develop 3,500 acres with residential and commercial construction was proposed in 2005.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "planning board" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

planning board [ˈplænɪŋˌbɔːd] СЪЩ

1. planning board (in town planning):

2. planning board ИКОН:

planning [Brit ˈplanɪŋ, Am ˈplænɪŋ] СЪЩ

1. planning (organization):

2. planning ARCHIT:

I. plan [Brit plan, Am plæn] СЪЩ

1. plan (scheme, course of action):

2. plan (definite aim):

3. plan:

4. plan (rough outline):

5. plan (map):

II. plans СЪЩ npl

1. plans (arrangements):

2. plans ARCHIT, ENGIN:

III. plan <forma in -ing planning, pt, pp planned> [Brit plan, Am plæn] ГЛАГ прх

1. plan (prepare, organize):

2. plan:

3. plan (premeditate):

4. plan (design):

5. plan:

6. plan (decide on size of):

IV. plan <forma in -ing planning, pt, pp planned> [Brit plan, Am plæn] ГЛАГ нпрх

I. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] СЪЩ

1. board (plank):

2. board АДМ:

3. board GAMES:

4. board УЩЕ:

5. board (notice board):

6. board:

7. board (accommodation):

Phrases:

II. boards СЪЩ npl

1. boards (floor):

2. boards ТИП:

3. boards ТЕАТ:

4. boards Am + verbo sing:

III. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] ГЛАГ прх

1. board (get on):

2. board МОР:

IV. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] ГЛАГ нпрх

V. board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

в PONS речника

planning board СЪЩ

planning СЪЩ

I. plan [plæn] СЪЩ

1. plan (scheme, program):

2. plan FIN, ИКОН (policy):

3. plan (diagram):

II. plan <-nn-> [plæn] ГЛАГ прх

1. plan:

2. plan (intend):

III. plan <-nn-> [plæn] ГЛАГ нпрх

1. plan (prepare):

2. plan (reckon with):

I. board [bɔ:rd] СЪЩ

1. board (wood):

2. board:

3. board GAMES:

4. board АДМ:

5. board (in a hotel):

6. board МОР:

Phrases:

II. board [bɔ:rd] ГЛАГ прх (get on)

III. board [bɔ:rd] ГЛАГ нпрх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "planning board" на други езици