quarrelled в PONS речника

Преводи за quarrelled в английски»български речника

I.quarrel [ˈkwɒrəl, Am ˈkwɔːr-] СЪЩ

quarrel

разправия f

a quarrel over sth

караница за нщ

to have a quarrel

карам се

to have a quarrel

разправям се

II.quarrel <-ll-> [ˈkwɒrəl, Am ˈkwɔːr-] ГЛАГ нпрх

quarrel

оплаквам се

to quarrel about sth

възразявам срещу нщ

to quarrel about sth

недоволствам от нщ

Преводи за quarrelled в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

спречквам се

quarrel

спречквам се с нкг за нщ

quarrel with sb about sth

пререкание

quarrel

влизам в пререкание с нкг

pick [or start] a quarrel with sb

кавга

quarrel

свада

quarrel

разпра

quarrel

препирня

quarrel

скарани сме и не си говорим

we have quarrelled and now we are not on speaking terms

препирам се

quarrel

разправия (караница)

quarrel

quarrelled Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a quarrel over sth

караница за нщ

to have a quarrel

карам се

to have a quarrel

разправям се

to quarrel about sth

възразявам срещу нщ

to quarrel about sth

недоволствам от нщ

quarrel after quarrel

кавга след кавга

to involve sb in a quarrel

въвличам нкг в скандал

pick [or start] a quarrel with sb

влизам в пререкание с нкг

we have quarrelled and now we are not on speaking terms

скарани сме и не си говорим

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The two quarrelled possibly on account of the latter's disapproval.

en.wikipedia.org

He seems to have quarrelled with some of his colleagues who adopted the extremer forms of puritanism.

en.wikipedia.org

The two quarrelled, and each then planned to wrest control of the venture from the other.

en.wikipedia.org

They frequently quarrelled, and sometimes sued each other and members of the nobility, over precedence and distinctions.

en.wikipedia.org

Years ago, these tempestuous thespians had been romantic partners, but quarrelled violently and had become the central figures in a famous feud.

en.wikipedia.org

After he repeatedly quarrelled with his guards, they insisted that he be tried for insubordination.

en.wikipedia.org

Nevertheless, he was estranged from his wife, and quarrelled with his eldest son for siding with her.

en.wikipedia.org

But the two young men were never fond of each other and quarrelled frequently.

en.wikipedia.org